Exemplos de uso de "неверный" em russo com tradução para o turco

<>
Я случайно назвал неверный штат. Çünkü kazara yanlış yarışı açıkladım.
На пресс-конференции кое-кто задал неверный вопрос. Basın toplantısında biri yanlış soruyu sordu.
При наличии выбора люди обычно выбирают неверный путь. Fırsat tanısan bile insanlar genelde yanlış olanı yapar.
Один неверный шаг и ты окажешься в ситуации, как Рейна до этого Тура. Yanlış bir adımınla, Rayna Jaymes'in turdan önceki hali gibi sen de mücadele edersin.
Нет, номер неверный. Hayır yanlış numarayı aradınız.
Они напечатали неверный обратный адрес. Hediye gönderme adresini yanlış yazmışlar.
Но сделали неверный вывод. Fakat yanlış sonuç çıkarttın.
Ты сегодня сделал неверный выбор. Bugün doğru bir karar vermedin.
Месть - неверный путь. İntikam yanlış yol oluyor.
Но ты сделала неверный выбор. Fakat yanlış bir seçim yaptın.
Я сделал неверный выбор по ошибочной причине. Yanlış nedenlerle, yanlış bir karar verdim.
Кто-то дал неверный адрес. Biri yanlış adres vermiş.
Ты достал неверный код? Yanlış kodu mu girdin?
Ответ неверный, братан. Yanlış cevap, kanka.
Неверный подход, парень. Yanlış yaklaşım, dostum.
Вам дали неверный результат. Sana yanlış sonuç verilmiş.
Но это был полностью неверный выбор. Ama tamamen yanlış bir karar olmuş.
Неверный ход, Уолтер. Yanlis hareket, Walter.
Неверный ответ, Тони. Yanlış cevap, Tony.
Неверный ответ, и твоей следующей остановкой может стать виселица, дружочек. Yanlış bir cevap verirsen darağacına bir sonraki giden kişi, sen olursun.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS