Usage examples of "нормальная" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Нет, ты нормальная. Sen hariç. Sen iyisin.

Мне нужна была нормальная ванна. Düzgün bir banyoya ihtiyacım oldu.

Это нормальная человеческая цепочка ДНК. Bu normal insanın DNA zinciri.

Теперь она вполне нормальная сова... Normal bir baykuş gibi görünmüyor.

Сэр, видимость была нормальная. Efendim, durum normal görünüyor.

Я что, одна нормальная в этом чертовом доме? Bu evdeki aklı başında tek kişi ben miyim be?

Ты сам сказал, что я невероятно нормальная. Sen benim ilginç bir şekilde sıradan olduğumu söyledin.

Это не нормальная семья. Normal bir aile değil.

Это была бы нормальная реакция. Bu normal bir cevap olurdu.

Это нормальная реакция на ситуацию, угрожающую жизни. Hayat tehlikesi içeren bir durumda normal bir tepki.

Перед вами совершенно нормальная симпатичная девушка. Karşınızda tatlı, normal bir kız.

Пытаться убедить друзей, что ты нормальная, и быть среди психов. Arkadaşlarını normal olduğuna ikna etmeye çalışıyorsun ama etrafında bir sürü deli var.

Ты не скучная, ты нормальная. Sen sıkıcı değilsin. Sen sadece normalsin.

Какая нормальная русская девушка не знает, как чистить картошку? Ne yani, iyi Rus kızı patates soymasını bilmiyor mu?

Они выглядели почти как нормальная семья. Neredeyse normal bir aileymiş gibi görünüyorlardı.

Нормальная, Элисон, следовательно никакого воспаления или иммунологической реакции. Normal, Allison. Yani inflâmasyon da immünolojik tepki de yok.

у неё будет жизнь, которую она заслуживает. Нормальная жизнь. Hak ettiği gibi bir hayatı olacak, normal bir hayatı.

У него нормальная одежда. Kıyafetleri de gayet iyi.

Слава богу, хоть мать нормальная... Tanrı'ya şükür, annesi gayet normal..

Это единственная нормальная вещь в ее случае. O kızda normal olan tek şey o.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download