Usage examples of "нормального" in Russian with translation to Turkish

Добейся от него чего-нибудь нормального без издевательств над ним. Onu incitmeden normal bir şey yaptırmak kolaysa sen yap.

Только что видели Дермота Малруни, он похож на нормального. Dermot Mulroney'i gördük, çok normal, sıradan bir insandı.

Как насчёт нормального секса на Синко? Neden Cinco'da normal bir seks yapmıyoruz?

Все ее пальцы на ногах нормального размера, кроме безымянного. Ne? -Serçe parmağının yanındaki dışında tüm parmakları normal boyutlarda.

Одна ампула отправила бы нормального человека в больницу. Ufacık bir şişesi normal birini hastaneye kaldırmaya yeter.

Надо обновить гардероб, я же теперь нормального размера. Normal halime döndüğüme göre birkaç yeni kıyafet almam gerek.

Ты не видишь, мы находимся в середине чего-то очень нормального здесь? Şimdi olmaz. Her şeyin normal olduğu bir konuşmanın ortasında olduğumuzu görmüyor musun?

Она видит меня, как кого-то по-настоящему нормального. Bana bakış açısı- Beni normal biriymişim gibi görüyor.

Я думал, никогда больше не увижу нормального лица. Bir daha asla başka bir normal yüz göremeyeceğimi sanıyordum.

Я хочу чего-то хорошего и нормального. Güzel ve normal bir şeyler istiyorum.

Укажи мне моего нормального человеческого соседа! Benim normal insan ev arkadaşımı göstermedin!

С моего лева, или нормального лева? Benim solum mu normal insan solu mu?

У неё ни разу не было нормального парня-натурала. Hayatında eşcinsel olmayan normal bir sevgilisi olmadı daha.

Для прекрасного, нормального, гостя. Güzel ve normal onur konuğumuz için.

Ты сделала из Жирного Альберта нормального Альберта! Şişko Albert senin yanında Normal Albert kalır.

Прекрати видеть во мне "нормального" человека! Beni "normal" bir insan gibi görmeyi bırak artık!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!