Exemplos de uso de "она любит" em russo com tradução para o turco

<>
Она любит толстый хлеб. O kalın ekmek sever.
Но она любит обниматься. Ama sokulup yatmayı sever.
Она любит сэндвичи, спорт. Sandviçleri ve sporu çok seviyor.
Она любит новые, блестящие вещи. O yeni, parlak şeyleri sever.
Она любит свою одежду. Elbiselerini çok sever de.
Она любит Генри больше всего на свете. Henry'i dünyadaki her şeyden daha çok seviyor.
Она любит это движение. O hareketi epey seviyor.
Она ненавидит тебя. Она любит меня. Senden nefret ediyor, bana âşık.
Она любит Rolling Stones. Rolling Stones grubunu seviyor.
Но она любит тебя, а ты ее. Ama o seni, sen de onu seviyorsun.
Она любит экспериментировать. Она любит разнообразие. Yeni şeyler denemeyi ve çeşitliliği seviyor.
Но она любит меня. Ama o beni seviyor.
Она любит подпорченные фрукты... Kurtlu çıkan meyvelere bayılıyor.
Эй, эй, эй слушай, она пошла за ордером, она любит спорт. Hey, hey, hey, hey, emirleri yerine getiriyor, sporu takip ediyor.
Она любит необычных забавных парней. Komik ve kurnaz insanlara bayılır.
Она любит его телом и душой. Richard'ı beden ve ruh olarak seviyor.
Какой шоколад она любит? Hangi çeşit çikolatayı sever?
У ТАРДИС есть наряды, и она любит неприятности? Demek TARDIS'in içinde elbiseler var ve yaramazlık yapmayı seviyor.
Она любит богатых парней. Zengin adamları sever kendisi.
Надеюсь, она любит болтать о политике. Eh, umarım politika hakkında konuşmaktan hoşlanıyordur.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!