Exemples d’usage de "оперативной" en russe avec traduction en turc

<>
Он был свидетелем и был втянут в незаконную деятельность другими членами оперативной группы по наркотикам. Kendisi olaylara şahit oldu ve uyuşturucu özel timi üyeleri tarafından kanun dışı faaliyetlere katılmaya zorlandı.
Никаких расследований, никакой оперативной работы. Araştırma ve saha çalışması yapmadan mı?
А вы поезжайте в отель и начинайте совещание с оперативной группой. Sen ve Hae İn otele gidip saha ajanlarıyla strateji toplantısına başlayın.
Кармайкл забрал автомобиль для тайной оперативной группы в марте. Carmichael aracı Mart ayında gizli bir görev için almış.
Коммуникатор обладает 192 МБ оперативной памяти, из которых для работы ОС и приложений доступно около 123 МБ. Communicator'da 192 MB RAM bulunur, bunlardan yaklaşık 123 MB sistem ve uygulamaları çalıştırmak için kullanılabilir.
Работает HTC 7 Mozart на процессоре Qualcomm QSD8250 с частотой 1 ГГц, имеет 8 гигабайт внутренней памяти, 576 мегабайт оперативной памяти, съёмный аккумулятор на 1300 мАч. HTC 7 Mozart, 1 GHz frekanslı Qualcomm QSD8250 işlemcisinde 8 gigabayt dahili bellek, 576 megabayt RAM ve 1300 mAh çıkarılabilir bir pille çalışıyor.
Смартфон работает на процессоре Qualcomm Snapdragon 410, с тактовой частотой 1.2 ГГц, графический процессор Adreno 306, оперативной памяти 1,5 Гб, внутренней памяти 8 ГБ, аккумулятор ёмкостью 2600 мАч. Telefon, Qualcomm Snapdragon 410 1.2 GHz işlemci, Adreno 306 GPU ve 1.5GB RAM, 8GB dahili depolama ve 2600 mAh batarya ile gelmektedir.
Планшет имеет 3 ГБ оперативной памяти, доступны модели с 32 ГБ и 64 ГБ флеш-памяти. 3 GB RAM ve modelleri 32 GB ve 64 GB depolama alanı ile sunuyor.
Система может поставляться с оперативной памятью типа DDR4 объёмом до 32 ГБ и жестким диском объёмом 2 Тб. Sistem 32 GB'a kadar DDR4 RAM ve 2 terabaytlık bir sabit sürücü ile yapılandırılabilir.
Смартфон оснащен двухъядерным процессором Qualcomm Snapdragon MSM8960 с частотой 1,5 Ггц и графическим процессором Qualcomm Adreno 225, объём встроенной оперативной памяти равен 1 Гб. Akıllı telefon, 1.5 GHz frekans ve Qualcomm Adreno 225 grafik işlemcili çift çekirdekli Qualcomm Snapdragon MSM8960 işlemci ile donatılmış olup, dahili RAM miktarı 1 GB'dır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !