Usage examples of "оранжевый" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Жёлтый, потом оранжевый, потом красный! Sarı, turuncu, kırmızı diye gider.

Если я съем оранжевый клин, все это взорвется. Eğer bir dilim daha portakal yersem bu şey patlayacak.

Если это рыжий, то какой тогда оранжевый? Bu kızılsa, turuncu ne renk oluyor acaba?

Так, Абель, я сиреневый, а ты оранжевый, хорошо? Pekala Abel, ben morum, sen de turuncu, tamam mı?

Жёлтый провод к чёрному, или ещё должен быть оранжевый? Sarıdan siyaha mı yoksa turuncu da işin içine giriyor mu?

Это, кстати, Оранжевый. Bu Turuncu, bu arada.

Красный, оранжевый и желтый. Kırmızı, turuncu ve sarı.

Красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий и фиолетовый - спектр видимого света. Kırmızı, turuncu, sarı, yeşil, mavi, lacivert ve mor görünür ışık spektrumunu oluştururlar.

Оранжевый цвет тебе идет. Turuncu tam senin rengin.

У меня оранжевый пояс. Şu an turuncu kuşağım.

Да, это оранжевый. Evet, o turuncu.

Это был не Оранжевый дефолиант. В Минобороны он шёл как Розовый. "Agent Orange" değil, "Agent Pink" ti.

Кто знает, к тому времени я могла бы носить оранжевый комбинезон. Kim bilir, belki o sırada turuncu tulum giyme sırası bana gelir.

Выбери пурпурный, чёрный, оранжевый или жёлтый. Şimdi mor, siyah, turuncu veya sarı.

Триша никогда не хотела оранжевый ламборджини. Tricia turuncu bir Lamborghini'yi hiç istemedi.

Помнишь тот оранжевый день, дорогая Мадлен? Portakal renkli bir gün hatırlıyor musun sevgilim?

Матовый зеленый, приглушенный оранжевый. Buzlu yeşillikler, sessiz turuncu.

Только не оранжевый, а голубой. Benimki mavi ama, turuncu değil.

Наверняка вы все заметили мой оранжевый браслет. Turuncu bilekliğim hepinizin gözüne çarpmıştır, taam.

На самом деле это большой оранжевый убийца. Aslında büyük, turuncu bir öldürme motorudur.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download