Exemplos de uso de "отличное" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Если это не рецепт на отличное болеутоляющее... Elindeki harika ağrıkesiciler için bir reçete değilse...

Вы пропустили отличное представление. Müthiş bir performansı kaçırdınız.

И Ночь Дьявола дает отличное прикрытие для его убийств. Şeytan'ın Gecesi cinayet için ona mükemmel bir kılıf sağlıyor.

У меня есть отличное фото для твоего удостоверения. Bende kimliğin için kullanabileceğin harika bir fotoğrafın var.

Отличное вождение, безошибочное. Mükemmel ve hatasız sürüş.

у нас отличное представление для вас сегодня. Bu akşam size güzel bir şov hazırladık.

Звучит как отличное занятие на вечер. Harika, yapacak bir iş çıktı.

О, а где же твоя церемония награждения За отличное мытье посуды вчера вечером? Sana hiç, dün akşam bulaşıkları ne güzel yıkadın diye ödül veren oluyor mu?

Сопереживание - отличное качество для главного ординатора. - Вы согласны, доктор Бэйли? Empati yeteneği, bir baş asistan için iyi bir özelliktir değil mi Dr. Bailey?

Это отличное время, чтобы немного расширить сцену и устроить караоке. Biraz sahne bölümü ekleyip karaoke aletleri getirmek için mükemmel bir zaman.

Я знаю отличное место. Güzel bir yer var.

Мы провели отличное лето. Harika bir yaz geçirdik.

Отличное место, чтобы спрятать статуэтки. Filleri saklamak için harika bir yer.

Свадьба - отличное место, чтобы подцепить девушку. Düğünler, biriyle tanışmak için harika bir ortamdır.

Мы знаем отличное местечко. Harika bir yer biliyoruz.

Вышло бы отличное прощание с папой. Babam için güzel bir veda olurdu.

Это было отличное приключение, ты согласен? Mükemmel bir maceraydı, öyle değil mi?

Отличное название для группы. Mükemmel bir grup adı.

У вас, парни, отличное начальство. Ne güzel bir organizasyon için çalışıyorsunuz böyle.

Ты выбрал отличное имя, Сэм. Harika bir seçim yaptın, Sam.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS