Usage examples of "отсек" in Russian with translation to Turkish

<>
Грузовой отсек заполнен беженцами. Yük odası sığınmacılarla dolu.
Мы должны разгерметизировать весь отсек. Tüm bölümü uzaya atmamız gerekiyor.
Я на палубе, отсек А3. Güverte, bölüm A-3'deyim.
Запуск Бродяги, отсек. Gipsy fırlatılıyor, Bölme.
Там есть отсек за задним сиденьем. Arka koltukta gizli bir bölme var.
Этот отсек не повреждён. Bütün bölüm hala sağlam.
Отведите их в другой отсек. Onları başka bir bölüme götürün.
Прямо под нами инженерный отсек. Lütfen motor odası tam altımızda.
Этот отсек был центральной точкой разряда. O kısım, dalgalanmanın odak noktası.
Отсек выстроились со свинцом. Kurşun kaplama bölme demek.
Заключенные захватили весь отсек строгого режима. Mahkumlar maksimum güvenlikli bölümü ele geçirdiler.
Переделаем спасательный отсек в барокамеру. Kaçış bölümünü basınç odasına dönüştüreceğiz.
Грузовой отсек, сэр. Kargo Ambarı, efendim.
Грузовой отсек, Сэр. Kargo. bölüm, efendim.
Получилось, но ключ выскользнул и упал в багажный отсек. İşe yaramıştı ama sonrasında anahtar elinden kayıp bagaj bölümüne düştü.
Этот отсек должен быть закрыт. Bu ambarın kilitli olması gerekiyor.
Грузовой отсек, докладывайте. Kargo bölümü, rapor.
Дверь ведет в погрузочный отсек. Bu kapı yükleme bölümüne gidiyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!