Exemplos de uso de "отчёт" em russo com tradução para o turco

<>
Ты пришёл не дать отчёт о состоянии. Buraya bana durum raporu vermek için gelmedin.
Как ты достала отчёт? Raporu nasıl ele geçirdin?
Я читал твой отчёт. Senin soru kayıtlarını okuyordum.
Сегодня у Уэса отчёт. Bugün faturaları Wes yazıyor.
Дойл пытался представить отчёт на национальной конференции католических епископов. Doyle raporu Ulusal Katolik Piskopos Konferansı'nda lanse etmeyi denedi.
Я планировала предоставить отчёт по окончании задания, как обычно. Her zaman olduğu gibi raporumu görev biter bitmez göndermeyi düşünüyorum.
Твой дополнительный отчёт помог тебе оказаться здесь. Senin buraya gelmeni sağlayan şu ekstra rapor.
Я попросила IT-отдел предоставить отчёт по компьютеру Шенка. Bilişim teknolojisi birimi, Schenk'in bilgisayarının raporunu gönderdi.
Харрис, ты уже посмотрел этот отчёт? Harris rapora bakacak fırsat buldun mu henüz?
Я дважды проверил отчёт по аутопсии. Otopsi raporunu iki kez kontrol ettim.
Прочитать отчёт доктора Блумфилда почти нереально. Doktor Bloomfield'in raporunu zar zor okuyabiliyorum.
Я предоставлю полный отчёт через несколько часов. Birkaç saat içinde tam bir rapor vereceğim.
Значит, я говорю, я пишу отчёт. O zaman görüşmeyi ve raporu yazmayı ben yapacağım.
Вечером я отправлю предварительный отчёт. Ön raporumu bu gece göndereceğim.
И мне нужно написать отчёт. Ve bir rapor yazmam gerekiyor.
Этот отчёт может принести нам много неприятностей. O rapor bir sürü soruna neden olabilir.
Он запросил полный отчёт. Tam bir rapor istedi.
Наверное, напишу отчёт. Bir rapor yazacağım sanırım.
Отчёт о вскрытии проделал двухчасовую поездку за несколько секунд. Otopsi raporu saniyeler içinde iki saatlik bir yolculuk yaptı.
Мне нужен полный отчёт через часов. saat içinde eksiksiz bir rapor istiyorum.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS