Usage examples of "охотник за" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Один из наших и охотник за головами. Biri bizden, biri de ödül avcısı.

Он охотник за головами. Bu bir ödül avcısı.

Держу пари моим правым яйцом, что это охотник за головами. Sağ testisim üzerine bahse girerim ki, bu bir yetenek avcısı.

Я Рус Лус охотник за головами по прозвищу "Ружье Констанция" Ben "Sürekli Tüfek" olarak bilinen ödül avcısı Ruth Loose.

Охотник за головами поймал всего лишь несколько беглецов. Bu kaçaklardan sadece birkaçı ödül avcıları tarafından yakalandı.

Ты охотник за головами. Sen bir ödül avcısısın.

Обычный охотник за головами. Sadece bir ödül avcısı.

Это охотник за приведениями? Hayalet avcısı bu mu?

Уверена, он охотник за состоянием. Bence o adam bir servet avcısı.

Просто старый грязный охотник за головами. Sadece pis yaşlı bir kelle avcısı.

Я охотник за головами, так? Ben ödül avcısıyım, değil mi?

Майк Ройс, охотник за головами. Sağol. Mike Royce, kelle avcısı.

Охотник за головами убил Волка? Wolf'u kelle avcısı mı öldürmüş?

Я охотник за кадрами. Ben bir kariyer yöneticisiyim.

Сумеречный Охотник у моего порога. Kapımda bir Gölge Avcısı var.

Боб не моряк, а охотник. Bob denizci değil ki. O avcıdır.

Теперь согласно традиции охотник должен сфотографироваться со своей добычей. Gelenekler der ki avcı, avıyla bir fotoğraf yollar.

Согласно греческой мифологии Орион Охотник самый сильный и рослый из всех смертных. Yunanlılara göre Avcı Orion diğer bütün fanilerden daha güçlü ve kişilik sahibiymiş.

Орион, великий охотник. Orion, büyük avcı.

Она двигается как охотник. Avcı gibi hareket ediyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download