Exemplos de uso de "охранника" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Так это он вырубил охранника. Demek güvenlik görevlisine vuran oymuş.

Буду вести фургон в форме охранника тюрьмы. Ben, minibüsü kullanan hapishane gardiyanı olacağım.

Первая группа должна вырубить охранника. Birinci ekip güvenlik istasyonunu uçuracak.

Убил охранника в исправительно-трудовой колонии в Мэриленде. Maryland'deki bir çalışma kampında bir gardiyan öldürdü.

Он всегда отменно защищен, минимум охранника. Ağır şekilde korunur, en az koruma.

Проверьте имя охранника и его кредитные карты. Gardiyanın ismini öğrenin ve kredi kartlarını araştırın.

Я хочу быть кем-нибудь полезным, вроде помощника учителя, или охранника тюрьмы, или сценариста фантастических мультфильмов. Ben işe yarar birisi olmak istiyorum, öğretmen yardımcısı veya gardiyan ya da bilimkurgu çizgi roman yazarı gibi.

Чувствую себя ужасно из-за того, что вырубил охранника. Güvenlik görevlisini bayiltmak zorunda kaldigim için kendimi kötü hissediyorum.

У дома Калеба спереди два вооруженных охранника. Evin önünde, silahlı iki koruma var.

И из него он убил охранника. Ve güvenlik görevlisini öldürmek için kullandı.

И напал на охранника? Güvenlik görevlisine saldırmanı mı?

Охранника убили во время ограбления. Soygun sırasında güvenlik görevlisi öldürülmüş.

Ты просто нагнал на того охранника. Nutuklarınla o güvenlik görevlisinin beynini siktin.

Звонок поступил от охранника местного склада. Yerel bir deponun güvenliği ihbar etti.

Расскажи мне про охранника. Bana güvenlik görevlisinden bahset.

Помощник охранника, выход -1-7. Yardımcı koruma, çıkış -1-7.

Нет. После встречи с мистером Каслом он напал на охранника. Hayır, Bay Castle ile konuştuktan sonra bir görevliye saldırdı.

Джои Витторио, сын убитого охранника. Joey Vittorio. Ölen güvenlik görevlisinin oğlu.

Описание охранника совпадает с фотографией Круза из тюрьмы. Güvenlik görevlisinin tanımı, Cruz'un hapishane fotoğrafıyla eşleşiyor.

Вы отвлекли охранника, что запутать нас. Bizi şaşırtmak için güvenlik görevlisinin dikkatini dağıttın.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS