Usage examples of "победит" in Russian with translation to Turkish

<>
А если мой победит? Ya benim adamım kazanırsa?
Изобретательность Эркюля Пуаро победит ваших врагов. Hercule Poirot'un zekası, düşmanlarınızı yenecek.
И она победит тебя. O da seni yenecek.
И однажды он победит. Zamanla, o kazanacak.
Кто победит в войне? Savaşı sence kim kazanır?
А наш кандидат Чарльз Патни победит. Ve bizim adam Charles Putney kazanacak.
Если победит Чехословакия, это будет победой социализма! Çekoslovakya kazanırsa, sosyalizm için bir zafer olur.
Если нажмешь курок - он победит. Eğer o tetiği çekersen o kazanır.
Посмотрим, кто победит. Bakalım kim daha iyi.
Приближается тот, кто победит Темного Лорда. Karanlık Lord'u yenecek güce sahip olan yaklaşıyor.
Мы спросим снова - кто победит? Yine soruyoruz, zafer kimin olacak?
Но все равно победит большинство. Ama çoğunluk kazanacaktır değil mi?
И кто же в этой войне победит? Tam ortasında olduğumuz son savaşı kim kazanacak?
Победит тот, кто побреет быстрее и чище! En hızlı, en düzgün tıraş eden kazanır.
Вот почему моя команда победит. Bu yüzden benim takımım kazanacak.
Реклама победит, а я стану главнее всех. Reklamlar kazanmış olacak ve ben de başta olacağım.
Баффало победит, Лиза меня ненавидит! Buffalo kazanacak. Lisa benden nefret edecek.
Пусть победит лучший хирург. En iyi cerrah kazansın.
Если мы проиграем, воцарятся стах и хаос, и Общество победит. Eğer başarısız olursak, korku ve kaos hüküm sürecek ve Cabal kazanacak.
Поздравляю и пусть победит лучший хирург. Tebrikler, en iyi cerrah kazansın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!