Exemples d’usage de "подтвердит" en russe avec traduction en turc

<>
Устройство подтвердит вашу честность. Makinem dürüstlüğünüzü teyit eder.
А Киша это подтвердит. Ve Keisha da doğrular.
Он подтвердит, мое мыло очень хорошее, очень экологичное. O size sabunumun çok kaliteli ve çevre dostu olduğunu söyleyecektir.
Ещё не слишком поздно, Карла подтвердит мою историю. Şu an çok geç değilse, Carla hikayemi doğrulayacaktır.
Мы вместе ужинали. Она подтвердит это под присягой. O akşam beraber yemek yediğimizin üstüne yemin edecek.
Если так, то ДНК все подтвердит. Yaptırmışsa, DNA testi bu ilişkiyi kanıtlayacaktır.
Поговорите с управляющим. Он подтвердит. Müdürle konuşursanız o size söyler.
Агентство без названия, которое не подтвердит и не опровергнет. Bunu ne teyit ne de inkar edecek isimsiz bir örgüt.
Жена подтвердит это? Да. Peki eşiniz bunu doğrulayabilir mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !