Exemplos de uso de "поиграем" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Спускайся, давай поиграем. Aşağı gel ve oyna.

Кевин, давай поиграем в игру. Hadi, Kevin. Bir oyun oynayalım.

Все хорошо. Давай поиграем. Tamam, haydi oynayalım.

А пойдём в автоматы поиграем? Oyun oynamaya gitmek ister misin?

Эй, что вы, ребята, скажите, если мы немного поиграем в Фанты? Hey çocuklar, "Gerçek mi? - Cesaret mi?" oynamaya ne dersiniz?

Давай поиграем, Пит. Hadi oynayalım, Pete.

Нет, нет. Поиграем чуть-чуть. Hayır hayır, birazcık oynayacağız.

Но поскольку это мой город, скажем, поиграем по моим правилам. Ama burası benim şehrim olduğu için, bence oyunu benim kurallarımla oynamalıyız.

Надеюсь, мы поиграем в какие-нибудь игры. Evet. Umarım birkaç bebek partisi oynu oynarız.

Давай поиграем в хайку. Hadi Haiku oyunu oynayalım.

Давай поиграем в молчанку. Hadi sessizlik oyunu oynayalım.

Декстер, пошли поиграем! Dexter gelip bizimle oyna.

Сейчас мы с вами поиграем. Pençe Sukeroku * oynamaya geldi.

Давай, пошли поиграем. Haydi, gelin oynayalım!

Пойдем, малышка, поиграем. Haydi hayatım, oyun oynayacağız.

Давайте поиграем в заключение сделки. Oynayalım, hadi anlaşma yapalım.

Грифф, давай поиграем. Griff, hadi oynayalım.

Потом поиграем немного в теннис? Sonra biraz tenis oynayalım mı?

Давайте поиграем в футбол на нейтральной территории. "Haydi cepheler arasında futbol oynayalım!"

Он хочет поиграть, так давай поиграем. Oyunu oynamak istiyor, oynayalım o zaman.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS