Usage examples of "помогаете" in Russian with translation to Turkish

<>
Вы стали жертвой жесткого преступления, а теперь помогаете другим. И это замечательно. Sizin de başınızdan bir olay geçmiş ve şimdi de diğer insanlara yardım ediyorsunuz.
Вы помогаете Чжин Хо. Jin Ho'ya yardım ettiniz.
Отлично. Вы сильно нам помогаете, Сандра. Bize yardımcı olman çok iyi oldu Sandra.
Помогаете алчному эгоисту скупать замечательные вещи, которые он не способен оценить. Açgözlü, bencil birine kıymetini bile bilmediği harika şeyler edinmesine yardım etmek.
Вы помогаете нашей подозреваемой в убийстве с услугами адвоката? Cinayet şüphelisinin avukat tutmasına yardım ediyorsunuz, öyle mi?
Вы помогаете в скорой помощи? Acil servise yardım mı ediyorsunuz?
Но вы не помогаете! Ama hiç yardımcı olmuyorsun.
Так вы мне теперь помогаете, что ли? Demek şimdi bana yardım ediyorsun, öyle mi?
Но вы помогаете друг другу. Hmm fakat birbirinize dikkat ediyorsunuz.
Почему вы нам помогаете? Neden bize yardım ediyorsunuz?
И как вы им помогаете? Onlara nasıl yardım ediyorsun peki?
Это как вы помогаете людям? İnsanlara böyle mi yardım ediyorsunuz?
Вы признаётесь немедленно, прямо сейчас помогаете успокоить горожан, я попрошу прокурора не требовать смертной казни. Şimdi itiraf edersen, şehirdeki alarm durumunu kaldırır Adalet Bakanı'nından idam cezası istenmemesini talep ederim.
Ладно, вы мне сильно помогаете. Tamam, birçok kez paçamı kurtardınız.
Так зачем вы им помогаете? Ee neden onlara yardım ediyorsunuz?
Вы помогаете людям увидеть правильное в неправильном. İnsanların, doğruyu yanlıştan ayırmasına yardım ediyorsun.
Теперь вы помогаете ему? Ona yardım mı ediyorsun?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!