Exemplos de uso de "помолиться" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Лучше помолиться, чтобы там внутри нашлись грибочки. Burada biraz karides olmasına dua etsen iyi olur.

Помолиться было бы прекрасно. Dua çok iyi olur.

Можете помолиться за меня, Отец. Benim için dua edebilirsin, peder.

И помолиться за тебя. Senin için dua ederdik.

Мы должны провести специальное мессу и помолиться за них. Onlara dua etmek için özel bir kilise ayini düzenlemeliyiz.

Можешь за нее помолиться. Onun için dua edebilirsin.

Уверена, вам тоже нужно помолиться. Dua etme ihtiyacı içinde olduğunuza eminim.

У женщины есть право помолиться? Bir bayanın ibadete hakkı vardır.

Я просто пришла помолиться. Ben dua etmeye geldim.

Мы.. следует помолиться перед едой. Evet, yemekten önce dua etmeliyiz.

Домой, помолиться на ночь. Dua etmek için eve gidiyorum.

И я хочу помолиться. Dua etmek zorunda kalıyorum.

Тоби, ты хочешь помолиться? Toby dua etmek ister misin?

Предлагаю и тебе помолиться. Tanrı'na dua etmeni öneririm.

Я пришла помолиться за малыша Даниела. Bebek Daniel için dua etmeye geldim.

Дорогой Бог, Я хотел бы помолиться тебе. Yüce Tanrım, sana biraz dua etmek istiyorum.

А мы можем помолиться? Sofra duası yapabilir miyiz?

Было неправильно попросить тебя помолиться? Dua etmeni istemem yanlış mıydı?

Мы можем помолиться о дяде Джаспере. Beraber Jasper amcan için dua edebiliriz?

Также я часть уличной команды по приглашению людей в церковь внизу, чтобы мы могли вместе помолиться. Ayrıca beraber dua etmek için insanları kiliseye davet etme timindeyim. - Dua etmek nasıl yardımcı olacakmış?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS