Exemplos de uso de "поставил" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Кто поставил здесь эту стену? O duvarı oraya kim koydu?

Я поставил маячок в ее последний визит. Buraya son gelişinde üzerine takip cihazı koydum.

Он поставил себя выше тебя. Seni seçmek yerine kendini seçti.

Я поставил тильду над буквой "n"! "N" nin üzerine yaklaşık işareti koydum!

Джерри поставил мне конфетницу на ногу. Jerry bacağıma PEZ şeker kutulardan koydu!

Я только поставил чайник. Çaydanlığı ateşe şimdi koydum.

Он поставил три знака восклицания после этого предложения. Bu cümleden sonra üç tane ünlem işareti koymuş.

И ты поставил охрану у ее дома. Ve sende onun kapısına bir koruma koydun.

Я лично поставил офицеров на все твои двери. Her birinizin kapısına, özellikle birer polis bıraktım.

Я постирал их и поставил сушиться. Onları yıkayıp kurumaları için oraya koydum.

Убийца поставил ведро под ним и кормил его. Katil önüne bir kova koymuş. Habire yemek vermiş.

Удачно поставил на футбольный матч. Bir futbol maçına bahis yaptı.

Я поставил на эту игру кучу денег! Bu maça bir çuval dolusu para yatırdım!

Кто поставил этот гонг сюда? Bu gongu kim buraya koydu?

И поставил на, день рождения мамы. 'e oynadım, annemin doğum günü.

Кто поставил здесь эту дурацкую коробку? Bu aptal kutuyu buraya kim koydu?

Я принес несколько литров, поставил тебе на стол. Senin içinde bir litre ayırdım, masanın üstüne koydum.

Я поставил тебя раком. Seni köpeğim yaptım be!

Корабль шел ко дну, и я поставил на это. Gemi öyle veya böyle batacaktı, ben de buna oynadım.

Сейчас даже слепой индеец не поставил бы на него. Bu haliyle kör bir kIzIlderili bile ona bahis oynamaz.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS