Usage examples of "посуду" in Russian with translation to Turkish

<>
Когда ваша мать заставляет вас перемывать всю посуду каждый раз, когда вы навещаете родных. Afgan büyümek akrabalarının evine her gidişinde, annenin oradaki bulaşıkları yıkatmasıdır.
Просто немного протереть пыль. Посуду помыть. Toz alınacak, biraz bulaşık var.
Ты моешь посуду, я поливаю сад. Sen bulaşıkları yıkıyorsun, ben bahçeyi suluyorum.
Безумный Айра, вымой посуду! Çılgın Ira, bulaşıkları hallet!
Я тут посуду мою. Ben de bulaşıkları yıkıyordum.
Твоя очередь мыть посуду. Bulaşık yıkama sırası sende.
Грейсон моет посуду голым. Grayson çıplak bulaşık yıkıyor.
И мы заслуживаем чистую посуду. Ayrıca temiz bulaşık hakkımız var.
Но ты моешь посуду. Ama bulaşıkları sen yıkarsın.
Ты и посуду хорошо моешь. Sen bulaşıkları da iyi bilirsin.
Закончите и помогите вашей маме вымыть посуду. Bitirin ve tabakları toplamada annenize yardım edin.
Мешал краску, вытирал посуду... Boya karıştırma, bulaşık kurulama...
Мужчина который моет посуду. Bulaşıkları yıkayan bir erkek.
Ладно, но вы моете посуду. Peki madem, bulaşıkları sen yıkarsın.
Гости посуду не моют. Onur konuğumuz bulaşık yıkayamaz.
Хорошо, я пойду помою посуду. Tamam, ben gidip bulaşıkları yıkayacağım.
Я спустилась в кладовую, сестра Хопкинс мыла посуду. Aşağıya mutfağa indim. - Evet. Hemşire bulaşıkları yıkıyordu.
Почему бы нам не сделать перерыв и не вымыть посуду? Tatlıya biraz yer açmak için ikimiz şu bulaşıkları yıkayalım mı?
Просто ты хреново моешь посуду. Sen tabak yıkayacak biri değilsin.
Мистер, моющий посуду? Bay, bulaşıkları yıkıyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!