Usage examples of "потанцевать" in Russian with translation to Turkish

<>
Быть может вы хотите потанцевать, мисс Келли? Kelly iyi. Dans etmek ister miydin Bayan Kelly?
Могу я, потанцевать с женой. Karımla dans etmeye hiç aldırmam vallahi.
Девушки, хотите потанцевать со мной? Benimle dans etmek ister misiniz kızlar?
Может, Генри выйдет потанцевать? Belki Henry gelip dans eder.
Почему они не дали мне потанцевать? Neden dans etmeme izin vermediler ki?
Пойди к ней, пригласи потанцевать. Yanına git ve dansa davet et.
Не просто приятель, с которым можно потанцевать. Sadece dans etmen gereken eski bir dost değildi.
Потанцевать и сказать тебе все в лицо. Ve hat dans ve yüz yüze söyledi.
Ты ведь не решила опять потанцевать? Yine dans etmedin, değil mi?
Керолайн, почему бы нам не потанцевать? Caroline, neden gelip benimle dans etmiyorsun?
"Хочешь потанцевать со мной?" "Dans etmek ister misin?"
Что-нибудь, чтобы Юджин мог потанцевать. Eugene'e dans edeceği bir şeyler çalın.
Мы должны потанцевать прямо сейчас, пока я еще держусь на ногах. Hemen dans etmeliyiz, çünkü ayakta daha fazla kalacak kadar ayık değilim.
Ты должен потанцевать со мной. Haydi! Dans et benimle!
Пора потанцевать с моей малышкой. Küçük kızımla dans etmem gerek.
Нам следует потанцевать, ты так не думаешь? Dans etmeliyiz, sence de öyle değil mi?
О, простите. Не хотите потанцевать? Affedersiniz, dans etmek ister misiniz?
Я могу потанцевать с дочкой? Şimdi ben kızımla dans edeceğim.
Мы ещё успеем с тобой потанцевать. Bizim için bir sürü dans olacak.
Твоя жена подошла и предложила потанцевать! Karın gelip sana dans teklifinde bulundu!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!