Exemplos de uso de "потрогать" em russo com tradução para o turco

<>
Дай мне потрогать твои руки. Evet, ellerine dokunayım bir.
Черт, я никогда не просила мужика потрогать меня второй раз. Bir erkekten bana dokunmasını ilk defa iki kez istemek zorunda kaldım.
Не хотите потрогать живот? Bebeğe dokunmak ister misin?
Дайте мне потрогать ваши ноги. Lütfen ayaklarına dokunmama izin ver.
Могли потрогать его, видеть его вблизи... görmek ve aynı zamanda dokunmak şansı olmuştu.
Реально хочешь её потрогать? Gerçekten dokunmak mı istiyorsun?
Хочешь потрогать мои щеки, а? Yanağıma dokunmak ister misin, hah?
Дай мне потрогать тебя! Gel de sana dokunayım!
Невероятно, можно потрогать? Bu inanılmaz. Dokunabilir miyim?
Кто хочет потрогать радиацию? Kim radyasyona dokunmak ister?
Мы просто хотим потрогать. Sadece dokunmak istiyoruz. Hayır.
Хочешь потрогать еще раз? Tekrar dokunmak ister misin?
И она хотела потрогать черно-белого кита. Ve katil balinalardan birine dokunmak istedi.
Ну-ка дай взгляну, хочу потрогать. Dur bir bakayım. Ona dokunmak istiyorum.
Теперь я только и хочу ее потрогать. Artık yapmak istediğim tek şey ona dokunmak.
Я хочу потрогать его! Ona ben dokunmak istiyorum!
Хочешь потрогать мои сиськи? Göğüslerime dokunmak ister misin?
Хотите потрогать мою шею? Boynuma dokunmak ister misin?
Хочешь пойти потрогать другие экспонаты? Birkaç şeye dokunmak ister misin?
Хочешь потрогать девочку - плати. Dokunmak istiyorsan elini cebine atacaksın.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!