Exemplos de uso de "поцеловала" em russo com tradução para o turco

<>
Ты поцеловала её за крон? Kron için öptün mü onu?
Диана подошла ко мне обняла и поцеловала меня. Diane bana doğru geldi kollarını attı beni öptü.
Я поцеловала её за тебя. Ben senin yerine onu öptüm.
Где вы стояли когда Джули поцеловала тебя? Julie seni öptüğünde tam olarak nerede duruyordun?
А ты первая меня поцеловала! İlk önce sen beni öptün!
Ты поцеловала Джорджа Такера? George Tucker'ı öptün mü?
Ты молодец! Я бы тебя поцеловала. Harikasın ya, seni öpebilirim şu an.
Я поцеловала этого человека. Ben o adamı öptüm.
Ну я хотела, пока ты его не поцеловала. Yani en azından sen o adamı öpene kadar yapıyordum.
Я поцеловала тебя из жалости. Sana acıdığım için öptüm seni.
Было ужасно, пока она меня не поцеловала. Berbattı herşey, ta ki beni öpene kadar.
Я первый раз поцеловала кого-то младше меня. İlk defa benden daha genç birini öptüm.
Она поцеловала нас обоих. Сначала меня. İkimizi de öptü - beni önce.
Нет, я пытался помочь, и она поцеловала меня. Hayır, ben yardım etmeye çalışıyordum ve o beni öptü.
О, и поцеловала его? Yani, onu öptün mü?
Когда ты поцеловала Майкла? Hani Michael'ı öptüğün zaman?
И ты поцеловала меня таким ртом? Ve o ağızla beni mi öptün?
Ты поцеловала меня той ночью. O gece beni sen öptün.
Она поцеловала черного мужчину. Bir zenci adamı öptü.
Я сегодня поцеловала мужчину. Bugün bir adamı öptüm.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!