Ejemplos de uso de "превратила" en ruso con traducción al turco

<>
Парку, в который я своими руками превратила яму? Bir çukurdan parka çevirdiğim yerine yanı başına hem de!
Ты превратила меня в это чудовище. Beni bu ucube hâlime dönüştüren sendin.
Звуковая волна превратила всё в труху. Sonik patlama herşeyi yerle bir etmiş.
Стой, ты превратила моё имя в глагол? Az önce adımı, yüklem olarak mı kullandın?
Она изгнала меня в эти края и превратила в чудовище. Bu yüzden beni bu topraklara sürgün edip bir yaratığa dönüştürdü.
И ты превратила меня в убийцу? Sen de beni katile mi çevirdin?
Кит превратила его в шикарный ночной клуб. Kit onu gösterişli bir gece klubüne dönüştürdü.
Ты превратила русалку в дерево! Deniz kızını bir oduna çevirdin.
Думаешь, Белоснежка превратила себя в это? Pamuk'un kendini o şeye çevirdiğini mi düşünüyorsun?
Она превратила это в какую-то научную работу. Bu hamile kalma işini bilim olayına dönüştürdü.
Та твоя магическая наркота превратила его в чудовище. Senin o mucize ilacı onu bir canavara çevirdi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR