Usage examples of "представляем" in Russian with translation to Turkish

Граждане Колумбии, представляем вам вашего нового президента Пабло Эскобара! Kolombiya halkı, size yeni başkanınız Pablo Escobar'ı takdim ediyoruz.

Мы представляем руководство сообщества Вампиров. Vampir ırkının otoritesini temsil ediyoruz.

Мир, как мы его себе представляем. Nasıl hayal ediyorsak, öyle bir dünya.

Мы представляем жителей бывшего Иглтона. Eski Eagletonlı vatandaşları temsil ediyoruz.

Мы представляем Роберта и Мери Уокеров. Robert ve Mary Walker'ı temsil ediyoruz.

МЫ не представляем, что может там быть! Orda ne olabileceği hakkında hiç bir fikrimiz yok!

Мы все представляем, что живём ради великой цели. Hepimiz yüce bir amaç için hayatta olduğumuzu hayal ediyoruz.

Мы с Дэвином представляем интересы мисс Питтман в этой сделке. Devin ve ben, bu anlaşmada Bayan Pittman'ı temsil ediyoruz.

Мы представляем вашего действующего адвоката. Şu anki avukatınızı temsil ediyoruz.

Мы представляем вашего главного конкурента. Biz rakip amirinizi temsil ediyoruz.

Мы представляем Мэри Уокер. Mary Walker'ı temsil ediyoruz.

Но я верю, что мы с тобой представляем эти изменения. Ama inanıyorum ki sen ve ben, bu değişimi temsil ediyoruz.

Мы представляем Генри Жерарда. Henry Gerard'ı temsil ediyoruz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!