Exemplos de uso de "презентацию" em russo com tradução para o turco

Сэм, я рассказываю презентацию. Şu an sunum yapıyorum Sam.

На следующей неделе семинар и мне нужно сделать презентацию. Haftaya bir seminer var ve benim sunum yapmam gerkeiyor.

До меня дошёл слушок, что презентацию по Тенерифе будешь проводить ты. İyi misin? - Tenefire sunumunu senin yapacağına dair bir söylenti duyuyorum.

Возможно ли взломать планшетник, чтобы запустить презентацию PowerPoint? Bir tablet bilgisayara sızıp Powerpoint sunumu oynattırmak mümkün müdür?

Ты пропустишь всю эту скучную презентацию. Burada acayip sıkıcı bir sunum kaçırıyorsun.

Как скоро вы сможете подготовить презентацию? Bu sunumu hazırlaman ne kadar sürer?

Я подготовила аудио-визуальную презентацию, декан. Görsel ve işitsel bir sunumum var.

А когда вы начнёте презентацию? Ne zaman sunumunu yapacaksın peki?

Я сделаю широкую презентацию. Büyük bir sunum yapabilirim.

Мы подготовили для вас презентацию в конференц-зале. Sizin için konferans odasında bir sunumumuz olacak.

Я почти закончила презентацию моего дизайна. Dizayn sunumumu bitirmeme çok az kaldı.

Может, переведешь нам презентацию Скитера? Skeeter'ın sunumunu bizim için çevirir misin?

Простите меня за презентацию. Toplantı için üzgünüm efendim.

Видишь, как я завтра проведу презентацию? Bana bak. Yarınki sunumumu yapıyorum. Gördün mü?

Когда всё закончится, покажешь свою презентацию о йети. Hey. Bu iş bittiğinde Koca ayak sunumunu göster bana.

И я решила сделать презентацию об этом. Ben de sunuma bunu koymaya karar verdim.

Я устрою тебе краткую презентацию фильма. Ладно. Sana filmle ilgili kısa bir sunum yapayım.

Мы уже начали презентацию. Biz çoktan sunuma başladık.

Я приготовила презентацию в поддержку доклада. Sunumu desteklemek için bir gösteri hazırladım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!