Exemplos de uso de "привидение" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Она привидение, Берт. Kadın hayalet, Burt.

Выглядишь, как будто привидение увидела. İyi misin? Hayalet görmüş gibisin.

Ты ведь не привидение? Sen hayalet değil misin?

Ты имеешь в виду - как привидение? Yani bir hayalet gibi mi? Hayır.

А если оттуда выпрыгнет привидение? Ya bir hayalet üzerine atlarsa?

Я что, вижу привидение? Tanrım, hayalet mi görüyorum?

Знаешь, в офисе есть привидение. Ofiste bir hayalet olduğunu biliyor musun?

Что ее коснулось привидение. Ona bir hayalet dokundu.

В нашем доме привидение. Evimizde bir hayalet var.

Помнишь то привидение в старом доме? Şu eski evdeki hayaleti hatırlıyor musun?

Нет, это же привидение для чердака. Hayır, bu tavan arasındaki hayalet için.

Я могу найти привидение, если заплатишь. Paramı ödersen, ruh bile bulurdum ya.

Выглядишь, как будто привидение увидел. Sorun ne? Hayalet görmüş gibisin.

Она как привидение пройдет куда угодно. Hayalet gibi, her yere gider!

Хе, большое серебряное привидение. Gümüs kaplama hayalet gibi duruyor.

Кажется, тут привидение. Bir hayalet olabilir galiba.

Ты здесь как привидение. Burada hayalet olan sensin.

Я подумал, что это привидение или что-нибудь действительно страшное. Evet. Hayalet ya da gerçekten korkutucu bir şey olduğunu sandım.

Ты словно увидел привидение. Hayalet görmüş gibisin kardeş.

И что ты хочешь сказать? Что ты какое-то привидение? Yani, hayalet falan mısın bunu mu demek istiyorsun yani?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS