Ejemplos de uso de "привидения" en ruso con traducción al turco

<>
в твоем телефоне живут привидения? Cep telefonun hayaletli falan mı?
Мне нравится мочить привидения. Hayalet yakalamak hoşuma gidiyor.
Возможно, как и все другие привидения. Belki de bütün hayaletler bu şekilde buradalardır.
Он оказался довольно живым для привидения. Bir hayalet için baya canlı gösteriyordu.
Для привидения вы слишком разборчивы. Bir hayalet için epey titizsin.
А привидения тут есть? Burada hayalet var mıdır?
Привидения тебя не пугают? Hayaletler seni korkutmuyor mu?
Тогда как насчет этого, несчастный нытик, полицейские или привидения? Böyle gitmeye ne dersin, asosyal herif. Polis mi hayalet mi?
Ты видела привидения, Эппс? Artık hayalet mi görüyorsun Epps?
А вы видели привидения? Hiç hayalet gördün mü?
Я спас жизнь привидения в банке во Вьетнаме. Vietnam'da "kavanozdaki hayalet" in hayatını kurtarmıştım.
Значит, нам понадобятся привидения. O halde hayaletlere ihtiyacımız var.
Ты видишь привидения, правда? Hayaletler görüyorsun, değil mi?
У тебя живут привидения? Senin hayaletlerin mi var?
Привидения падают на колени ". Hayaletler dizlerinin üstüne düşer. "
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.