Usage examples of "придурком" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Он становится придурком, когда выпьет. İçtiği zaman tam bir pislik olur.

Я могу быть кем угодно, но точно не придурком. İnek olan sensin. Bazı şeyler olabilirim ama bir inek değilim.

Ты не можешь быть грубым, бесполезным придурком как Бендер? Bender gibi kaba ve yardımcı olmayan bir pislik olamaz mısın?

Надо же быть таким придурком! Böyle şerefsiz olman mı lazımdı?

Здесь написано, что она считает тебя надоедливым придурком. Burada senin sinir bozucu bir pislik olduğunu düşündüğünü yazıyor.

"Номер. Не быть придурком. "Birincisi, aptal olma.

Мне нужен парень из восточной Европы. Пол был таким придурком. Bana Avrupalı iri kıyım biri lazım, Paul pısırığın tekiydi.

А Одетт до сих пор со своим придурком. Odette ise hâlâ o sersem Durwood ile birlikte.

"Ты был придурком со своей половинкой" "Demek nişanlına öküz gibi davrandın."

И за то, что обозвала тупым придурком. Bir de sana büyük salak pislik dediğim için.

Является ли ребенок придурком или Бернадетт плохая мать? Bebek mi pislik yoksa Bernadette mi kötü anne?

Я иногда бываю таким придурком. Bazen tam bir ahmak olabiliyorum.

Я ожидала, что ты будешь другом, а не придурком. Senden bir arkadaş gibi davranmanı bekliyorum, bir dallama gibi değil.

Тебе обязательно быть таким придурком? Böyle götlük yapmak zorunda mısın?

Я думала Брендон был придурком. Brandon'ın bir pislik olduğunu sanırdım.

Ты можешь быть таким крутым и затем становится таким придурком. Bazen o kadar havalı görünsen de pisliğin teki gibi davranabiliyorsun.

Мы учились в одном классе. Он всегда был придурком. Ortaokuldan beri sınıf arkadaşıyız ve daima kılın teki olmuştur.

Я могу быть настоящим придурком, правда? Tam bir pislik olmalıyım, değil mi?

Так каков твой план, ты останешься с этим придурком? Peki planın ne? Bu pislik herife bağlı mı yaşayacaksın?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download