Usage examples of "принцессой" in Russian with translation to Turkish

<>
"Я не хочу быть принцессой. Çeviri: "Ben bir prenses olmak istemiyorum.
Чтобы я исполнила мечту моей матери стать прекрасной принцессой в платьях и драгоценностях выйти замуж в лет. Mükemmel Prenses olmak için annemin rüyalarını yerine getirecek elbiseler ve mücevherler içinde olacak ve yaşına geldiğimde evlenecektim.
Почему она просто не нарядилась принцессой, как девочки её возраста. Neden yaşıtı diğer kızlar gibi yalnızca bir prenses gibi giyinemez acaba?
Кем она себя возомнила, принцессой Каролиной? Kim olduğunu sanıyor? Prenses Caroline mı?
Не для нас с Принцессой. Prenses ve benim için yok.
Он действительно знаком с принцессой? Gerçekten bir prenses tanıyor mu?
Ну, вкратце, я не всегда была принцессой. Olayın kısa versiyonu bir prenses olduğumu her zaman bilmiyordum.
Буду Дианой, принцессой сердец. Diana gibi, halkın prensesi.
Он назвал меня твоей принцессой. Bana "prenses" dedi.
И я не чувствую себя принцессой. Ve bir prenses gibi de hissetmiyorum.
Я чувствую себя принцессой! Kendimi prenses gibi hissediyorum!
Так она почувствует себя настоящей принцессой. Yardım ederse, prenses gibi hisseder.
А она была настоящей принцессой. Hem de kadın gerçek prensesti.
Я не хочу быть больше принцессой! Bob, artık prenses olmak istemiyorum.
Но это не делает меня принцессой. Ama bu beni bir prenses yapmaz.
По просьбе народа, ваши господа-оккупанты кронпринц с принцессой. Yoğun istek üzerine işgalci veliaht Prens ve Prenses buradalar.
Милая, а хочешь быть принцессой? Tatlım, prenses olmak ister misin?
Я Лесли Ноуп и когда я вырасту, я хочу быть принцессой единорогов или членом городского совета. Ben Leslie Knope ve büyüdüğümde, tek boynuzlu atın prensesi ya da meclis üyesi olmak istiyorum. Yanlış.
Ну посмотри, вот стала бы ты лучше принцессой? Kızım bak, şöyle prenses bir şey olsaydın yani.
Я хочу быть принцессой! Ben prenses olmak istiyorum!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download