Usage examples of "прокормить" in Russian with translation to Turkish

<>
Возможно, вам трудно прокормить ребёнка. Belki bir bebeğe bakmak zor olabilir.
Мы не могли их прокормить и обогреть. Onları besleyecek yemeğimiz yoktu, sıcak tutamadık.
С кучей людей в доме, пришлось изобретать способы всех прокормить. Evde çok fazla kişi olunca herkesi doyurmak için yaratıcı yollara başvurmalıydık.
Сумели бы вы прокормить голодную армию на фунтов? Hayır. Aç bir orduyu poundla mı beslemeye çalışacağız?
Я украла, чтобы прокормить ребенка. Yeni doğmuş bebeğimi beslemek için çaldım.
Только чтобы прокормить мою мать-старушку. Yaşlı anneme yiyecek götürmek zorundayım.
Которая не может прокормить детей. Çocuklarına bile bakamayan bir anneyim.
Они пытаются прокормить свою семью. Onlar sadece ailelerini doyurmaya çalışıyorlar.
На такую зарплату прожить-то нельзя, не то что семью прокормить! Bu maaşla bir insan nasıl ailesinin hayatını kurtarıp onları besleyecek ki.
Достаточно, чтобы прокормить армию? Bir orduyu doyurmaya yeter mi?
Они убили китов, чтобы прокормить потомство. Bütün balinaları, yumurtaları beslemek için öldürdü.
Дааа, это же четырех человек прокормить можно! Tanrım! Bu yemek kişilik bir aileyi doyurabilir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!