Verwendungsbeispiele von "псевдонимом" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Нолан, должно быть, пользуется псевдонимом. Nolan, sahte isim kulanıyor olsa gerek.

Он пишет под псевдонимом. Bu takma bir isim.

Он прибыл на Гавайи два дня назад под псевдонимом. Sahte bir isimle iki gün önce Havvaii'ye iniş yapmış.

Так, он купил недвижимость под псевдонимом. Evi başka bir isim adı altına almış.

Ты его по сайтам знакомств под псевдонимом искала? Sahte bir isimle onu Tinder'da ağına mı düşürdün?

Я пишу под псевдонимом "Малкольм", чтоб укрыться от безумных невест. Gazete makalelerinde 'Malcolm' adını kullanıyorum. Böylece çılgın gelinler beni rahatsız etmiyor.

Творил под псевдонимом Веса Сергеев. Vesa Sergeyev takma adını kullanırdı.

28 сентября 1977, Колумбия, Южная Каролина), более известный под сценическим псевдонимом Young Jeezy () - американский рэпер. 12 Ekim 1977), bilinen adıyla Young Jeezy, Amerikalı rapçi ve söz yazarı.

15 мая 1996 года), известная под псевдонимом Birdy, - британская певица, победительница конкурса 2008 года. 15 Mayıs 1996), sahne adı ile Birdy, İngiliz müzisyen. Çocukluğu ve eğitimi.

8 января 1978, Патерсон, Нью-Джерси), более известный под псевдонимом Just Blaze, - американский продюсер. 14 Ocak 1978, Paterson, New Jersey), bilinen adıyla Just Blaze, Amerikalı hip hop müzik yapımcısı ve Fort Knocks Entertainment şirketinin kurucusudur.

Кристофер Чарльз Ллойд (), более известный под сценическим псевдонимом Ллойд Бэнкс () - американский рэпер, участник группы G-Unit. Christopher Charles Lloyd (d. 30 Nisan 1982), sahne adıyla Lloyd Banks, Amerikalı rapçi ve G-Unit grubunun bir üyesidir.

2 сентября 1989, Саратов) - немецкий диджей и музыкальный продюсер российского происхождения, известный под сценическим псевдонимом Zedd. 2 Eylül 1989), bilinen sahne adıyla Zedd (), Rus-Alman müzik yapımcısı ve DJ.

Фахим Рашид Наджим (родился 30 сентября, 1985), более известный под псевдонимом T-Pain, американский певец, рэпер, продюсер и актёр. T-Pain (Faheem Najm, d. 30 Eylül 1985, Florida), Amerikalı hip hop, R&B şarkıcısı, yapımcı.

Между 1929 и 1941 годами, она опубликовала 99 историй в The New Yorker, в том числе девять, подписанных под её псевдонимом Эстер Эвартс. 1929-1941 yılları arasında "New Yorker'da 99 öykü yayınlandı. Bunların arasında takma ad '' Esther Evarts''ile imzalanan dokuz kişi de vardı.

Генрие ? тта Раго ? н (), более известная под сценическим псевдонимом Паташу ? (; 10 июня 1918 - 30 апреля 2015) - французская певица и актриса. Henriette Ragon, bilinen ismiyle Patachou (10 Haziran 1918 - 30 Nisan 2015), Fransız şarkıcı ve oyuncu.

Известный под псевдонимом Zidros (??????), с этого момента он оказался в верхней части британского списка самых разыскиваемых людей. Zidros kod adıyla bilindi, saldırılar nedeniyle Britanya yönetiminin en çok arananlar listesinde en üst sırada yer aldı.

Эллинор Уловсдоттер (, род. 8 октября 1985, Стокгольм), более известная под псевдонимом Elliphant - шведская певица, рэпер и автор песен. Ellinor Miranda Salome Olovsdotter (8 Ekim 1985), Elliphant sahne ismi ile bilinir, İsveçli şarkıcı, söz yazarı ve rapçi.

Хаким Серики (), более известный под псевдонимом Chamillionaire - американский рэпер, певец и исполнительный директор Chamillitary Entertainment. Hakeem Seriki (d. 28 Kasım 1979), bilinen adıyla Chamillionaire, Amerikan hip hop şarkıcısı ve söz yazarıdır.

В 2008 году Мур начал выступать под псевдонимом Skrillex в клубах Лос-Анджелеса. Ранее он был известен в Интернете как Twipz. 2008'de, Moore Skrillex takma adıyla üretim ve müzik yapmaya başlamıştır (fakat öncesinde kendisini internette Twipz olarak sunmaktaydı).

Алгернод Ланер Вашингтон () родился 1 июля 1976 года, более известный под своим псевдонимом Plies, является американским рэпером подписал контракт с Slip-N-Slide Records. Algernod Lanier Washington, daha çok bilinen sahne ismi ile Plies, Amerikalı rap şarkıcısı ve "Big Gates Records" adlı müzik şirketinin kurucusudur.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen