Exemplos de uso de "птиц" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Могу я сначала покормить птиц? Ben kuşlar ilk besleyebilir miyim?

"Убить всех птиц". "Tüm kuşları öldür."

Похоже, парочка незваных гостей прибыла на базу со стаей птиц. İlginç bir ikili mükemmel korunan üsse gizlice girmiş. Bir kuş sürüsüyle.

Это ванна для птиц. Bu bir kuş banyosu.

Не птиц, юный Хубилай. Kuş değil, genç Kubilay.

Я тренировала этих птиц лет. O kuşları sekiz senedir eğitiyorum.

Он сделал из стаи птиц тот узор. Bir sürü kuşun sembol şeklinde uçmasını sağladı.

Это парень из контроля за животными, который забирает дохлых птиц? Şuradaki adam hayvan kontrolcüsü değil mi hani şu ölü kuşları toplayan?

Ты слышишь пение птиц? Kuşların ötüşünü duyuyor musun?

Точнее, они принадлежат гарпии, одной из самых крупных хищных птиц. Aslına bakarsan bu bilinen en büyük yırtıcı kuşlardan biri olan kartal pençesi.

Бросание риса убивает птиц. Pirinç atmak kuşları öldürür.

Птиц, лягушек, пауков... Kuşlar, kurbağalar, örümcekler...

А завтра утром отвезем этих птиц в аэропорт. Yarın ilk iş kuşları havaalanına götüreceğiz. Anladınız mı?

А моего отца утопил полицейский в поилке для птиц. Babam kuş havuzunda kanunun polis memurunun onu boğmasıyla öldü.

Может, потом пойдем на выставку экзотических птиц? Bundan sonra egzotik kuşların şovuna gitmeye ne dersiniz?

Он миллионер, который занимался приютами для птиц? Şu kuş cennetleri işleten milyoner değil miydi o?

Я слышу пение птиц! Ben de kuşları duyabiliyorum.

Теперь наша главная задача - спасти всех птиц. Şimdi en büyük önceliğimiz; bütün kuşları kurtarmak.

Птиц почти не слышно. Bazı kuşların sesi duyuluyor.

Эти гнезда имеют очень большую ценность и не только для птиц. Bu kuşların yuvaları çok değerlidir. Üstelik sadece onlar için de değil.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS