Usage examples of "разговаривала" in Russian with translation to Turkish

Ты с кем-то разговаривала? Biriyle mi konuşuyordun sen?

Ты с ним разговаривала? Tanrım. Jerry'yle konuştun mu?

Она разговаривала с сержантом Бредли? Çavuş Bradley ile konuştu mu?

Она вручила мне тряпку и не разговаривала со мной больше месяца. Elime bir bez verdi ve bir aydan fazla süre benimle konuşmadı.

Я разговаривала с сестрой Джулией. Rahibe Julia ile konuşuyordum da.

И я разговаривала с Рэйной. Bir de Raina ile konuştum.

Я видела и разговаривала с вами раньше... Seni görmüştüm. Buraya gelmeden önce seninle konuşmuştum.

Я разговаривала с Эриком несколько часов назад. Eric ile sadece birkaç saat önce konuştum.

Ты действительно разговаривала со мной. Benimle gerçekten konuşan tek kişiydin.

Я с ней разговаривала! Onunla konuşuyordum. -Sus.

Ты разговаривала с Арией? Selam. Aria'yla konuştun mu?

ты разговаривала с Хе Шин. Hyo Shin ile konuştuğunu duydum.

Я разговаривала с охранной компанией. Evin anlaşmalı güvenlik şirketiyle konuştum.

Я разговаривала с Тимом до этого? Daha biraz önce Tim ile konuşuyordum!

Ещё одно, я разговаривала с продюсером. Bir şey daha var. Yapımcıyla da konuştum.

Хорошо, я разговаривала с Маршей. Lütfen. Pekala, Marsha ile konuştum.

Извините, я разговаривала с сотрудником. Alo? - Bir görevliyle konuşuyordum.

Я разговаривала с дежурным сержантом, женщиной, около лет. Nöbetçi bir polisle konuşuyordum.'larının başlarında bir kadın.

Я разговаривала с копом из Южного Манхеттена. Ayyaşın teki. Güney Manhattan'dan bir polisle konuştum.

Полиция с вами не разговаривала? Polis seninle konuşmadı değil mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!