Exemplos de uso de "растения" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Растения такие же зеленые. Aynı bitkiler gibi yeşil.

И все растения умирают. Tüm bitkiler de ölüyor.

Все его растения мертвы. Bu çiçeklerin hepsi ölmüş.

Содержание кислорода в отравленных водах уменьшится на%. Погибнут и растения, и животные. Etkilenen sulardaki oksijen oranı yüzde la arası azalarak, bütün hayvan ve bitki yaşamını öldürür.

Растения тоже музыку воспринимают! Bitkiler müzik de dinleyebilir.

Когда земля и вода чистые, лесные растения не опасны. Temiz su ve gübre ile Kuraktoprak bitkilerinin zehir yaymadıklarını keşfettim.

Если я найду нужную пропорцию яда растения смогут защищаться, как животные. Zehir dozunu bir tutturabilsem bu bitkiler de tıpkı hayvanlar gibi kendilerini koruyabilecek.

Теперь ты губишь и растения? Şimdi de bitkileri mi öldürüyorsun?

Животные, растения, минералы. Hayvan, bitki, mineral.

О, это мои любимые растения. En çok burayı sevdim. Taze otlar.

Травы - поразительные растения. Ot olağanüstü bir bitkidir.

Но растения совсем как люди. Fakat bitkiler insanlara çok benzer.

Растения, травы, инструменты. Bitkiler, otlar, araçlar.

Занимался йогой, учился готовить, купил растения, брал уроки мандарина. Yoga denedim, aşçılığı öğrendim, bitkiler aldım, Çince kursuna gittim.

Вы знаете значение растения петушиный гребешок? Horozibiğinin çiçeklerin dilindeki anlamını biliyor musunuz?

Надо полить растения Сары Джейн. Sarah Jane'in çiçeklerini sulayacağımı söylemiştim.

Вы даже растения едите. Hatta bitkileri bile yiyorsunuz.

У растения есть пол - женский. Üreme organına göre onun cinsiyeti dişi.

Боб, растения, другие люди. Bob'dan bitkilere, oradan da diğerlerine.

Бедные растения не имеют возможности расти. Zavallı bitkilerin büyüme şansları bile olmuyor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS