Usage examples of "револьвер" in Russian with translation to Turkish

<>
Конечно. Сейчас же, однако, я решил намагнитить револьвер и атаковать его положительно намагниченными частицами. Tabi, bu arada silahı manyetize etmeye ve iyi manyetize edilmiş parçacıklarla bombardıman etmeye karar vermiştim.
Нет, он же отдал нам револьвер. Dur az. - Bize silahı verdi.
У него револьвер с двумя патронами. Elinde iki mermili bir silah var.
Узнай, кто купил револьвер. O silahı kimin aldığını bul.
Вы приобрели револьвер калибра в прошлом месяце. Geçen ay kalibrelik bir tabanca satın almışsın.
Ни какой-нибудь там револьвер, которым он забивает гвозди. Nal çakmak için kullandığı eski püskü bir tabanca olmasın.
Дуайт, ты носишь револьвер? Dwight, silah mi tasiyorsun?
Опусти револьвер сейчас же! İndir silahını! Hemen!
Не какой-то дешевый револьвер. Ucuz bir revolver değil.
Но револьвер никогда не подводит. Ama asla yarı yolda bırakmaz.
Револьвер, в самом деле? Bir revolver mi, gerçekten?
Мэнди, мы нашли револьвер, который полгода пролежал в воде. Mandy, az önce bir süredir sudax beklemiş bir'lik revolver bulduk.
О, это не просто револьвер, Джейк. Bu öyle sıradan bir silah değil, Jake.
Дай мне этот револьвер. Ver şu silahı bana!
Куда вы дели револьвер? Tabancayı ne yaptınız?.
На крыше мы нашли револьвер, тот, с которым в прошлом видели Блайта. Çatıda bir silah bulduk, bir tabanca, bu geçmişte Blythe'a gösterilen bir silah.
В году Сэмюэль Кольт сделал особый револьвер. yılında Samuel Colt özel bir silah yaptı.
Называется "револьвер". "Altıpatlar" deniliyor.
Он забрал гильзу или использовал револьвер. Kovanları toplamış ya da altıpatlar kullanmış.
Это ты взяла револьвер Луи? Lui'nin tabancasını sen mi aldın?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!