Exemplos de uso de "револьвер" em russo com tradução para o turco

<>
Конечно. Сейчас же, однако, я решил намагнитить револьвер и атаковать его положительно намагниченными частицами. Tabi, bu arada silahı manyetize etmeye ve iyi manyetize edilmiş parçacıklarla bombardıman etmeye karar vermiştim.
Нет, он же отдал нам револьвер. Dur az. - Bize silahı verdi.
У него револьвер с двумя патронами. Elinde iki mermili bir silah var.
Узнай, кто купил револьвер. O silahı kimin aldığını bul.
Вы приобрели револьвер калибра в прошлом месяце. Geçen ay kalibrelik bir tabanca satın almışsın.
Ни какой-нибудь там револьвер, которым он забивает гвозди. Nal çakmak için kullandığı eski püskü bir tabanca olmasın.
Дуайт, ты носишь револьвер? Dwight, silah mi tasiyorsun?
Опусти револьвер сейчас же! İndir silahını! Hemen!
Не какой-то дешевый револьвер. Ucuz bir revolver değil.
Но револьвер никогда не подводит. Ama asla yarı yolda bırakmaz.
Револьвер, в самом деле? Bir revolver mi, gerçekten?
Мэнди, мы нашли револьвер, который полгода пролежал в воде. Mandy, az önce bir süredir sudax beklemiş bir'lik revolver bulduk.
О, это не просто револьвер, Джейк. Bu öyle sıradan bir silah değil, Jake.
Дай мне этот револьвер. Ver şu silahı bana!
Куда вы дели револьвер? Tabancayı ne yaptınız?.
На крыше мы нашли револьвер, тот, с которым в прошлом видели Блайта. Çatıda bir silah bulduk, bir tabanca, bu geçmişte Blythe'a gösterilen bir silah.
В году Сэмюэль Кольт сделал особый револьвер. yılında Samuel Colt özel bir silah yaptı.
Называется "револьвер". "Altıpatlar" deniliyor.
Он забрал гильзу или использовал револьвер. Kovanları toplamış ya da altıpatlar kullanmış.
Это ты взяла револьвер Луи? Lui'nin tabancasını sen mi aldın?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS