Ejemplos de uso de "револьвер" en ruso con traducción al turco

<>
Конечно. Сейчас же, однако, я решил намагнитить револьвер и атаковать его положительно намагниченными частицами. Tabi, bu arada silahı manyetize etmeye ve iyi manyetize edilmiş parçacıklarla bombardıman etmeye karar vermiştim.
Нет, он же отдал нам револьвер. Dur az. - Bize silahı verdi.
У него револьвер с двумя патронами. Elinde iki mermili bir silah var.
Узнай, кто купил револьвер. O silahı kimin aldığını bul.
Вы приобрели револьвер калибра в прошлом месяце. Geçen ay kalibrelik bir tabanca satın almışsın.
Ни какой-нибудь там револьвер, которым он забивает гвозди. Nal çakmak için kullandığı eski püskü bir tabanca olmasın.
Дуайт, ты носишь револьвер? Dwight, silah mi tasiyorsun?
Опусти револьвер сейчас же! İndir silahını! Hemen!
Не какой-то дешевый револьвер. Ucuz bir revolver değil.
Но револьвер никогда не подводит. Ama asla yarı yolda bırakmaz.
Револьвер, в самом деле? Bir revolver mi, gerçekten?
Мэнди, мы нашли револьвер, который полгода пролежал в воде. Mandy, az önce bir süredir sudax beklemiş bir'lik revolver bulduk.
О, это не просто револьвер, Джейк. Bu öyle sıradan bir silah değil, Jake.
Дай мне этот револьвер. Ver şu silahı bana!
Куда вы дели револьвер? Tabancayı ne yaptınız?.
На крыше мы нашли револьвер, тот, с которым в прошлом видели Блайта. Çatıda bir silah bulduk, bir tabanca, bu geçmişte Blythe'a gösterilen bir silah.
В году Сэмюэль Кольт сделал особый револьвер. yılında Samuel Colt özel bir silah yaptı.
Называется "револьвер". "Altıpatlar" deniliyor.
Он забрал гильзу или использовал револьвер. Kovanları toplamış ya da altıpatlar kullanmış.
Это ты взяла револьвер Луи? Lui'nin tabancasını sen mi aldın?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR