Exemplos de uso de "рок-группа" em russo com tradução para o turco

<>
Есть одна девчачья рок-группа в Корее... Kore'de bir kız rock grubu çıktı.
А наша рок-группа попала в лучшую десятку Мексики. Ama grup, Meksika Top Ten'e girmeyi başardı.
Твоя рок-группа всех порвёт. Rock grubun parlamak üzere.
"Led Zeppelin" - это лучшая рок-группа на свете. Led Zeppelin şimdiye kadar ki en iyi Rock'n Roll grubudur.
Matchbox Twenty (ранее известны как Matchbox 20) - американская рок-группа из Орландо (Флорида), которая выпустила свой первый альбом, "Yourself or Someone Like You", в 1996 году. Matchbox Twenty (aslen "Matchbox 20") Orlando, Florida'dan (ABD) bir modern rock grubudur.
Big - американская рок-группа, образованная в 1988 году в Лос-Анджелесе, Калифорния. Big 1988'de ABD'de kurulmuş olan bir Hard Rock grubudur. Grup özellikle Japonya'da tanınmıştır.
El Cuarteto de Nos - уругвайская рок-группа, образованная в 1984 году в Монтевидео, Уругвай. El Cuarteto de Nos, 1980'de Uruguayın başkenti Montevideo'da kurulan rock grubudur.
Violent Femmes - американская рок-группа, образовавшаяся в 1980 году. Violent Femmes 1980'lerin başlarında Milwaukee, Wisconsin'de kurulan Amerikalı "folk punk" grubu.
The Veer Union - канадская рок-группа, образовавшаяся в 2004 году и выпустившая 6 студийных альбомов. Группа была основана в 2004 году Криспином Ирлом и Эриком Шраедером. The Veer Union, 2004 yılında Crispin Earl ve Eric Schraeder tarafından kurulan alternative rock / post-grunge beşlisi.
Mister - американская рок-группа, наиболее популярная в 1980 годах. Mister "1980'li yılların efsanevi Amerikan Rock 'N' Roll grubu.
Американская альтернативная рок-группа Local H записала кавер-версию "Team" на студии звукозаписи, которая находится в Чикаго, штат Иллинойс. Кавер-версия была выпущена в качестве сингла 21 апреля 2014 года. Amerikalı alternatif rock grubu Local H, Chicago, Illinois'ta "Team" in cover versiyonunu kaydetti ve 21 Nisan 2014'te single olarak yayımladı.
Kamelot - американская рок-группа, играющая симфонический пауэр-метал с примесями других жанров. Kamelot, bir senfonik power metal grubudur.
AnnenMayKantereit - рок-группа из Кёльна (Германия), из части города под названием Зюльц ("Koln-Sulz"). Группа создана в 2011 году. AnnenMayKantereit, 2011'de kurulan Köln çıkışlı bir Alman rock müzik grubudur.
Kongos (стилизовано как KONGOS) - южноафриканская альтернативная рок-группа, состоящая из четырёх братьев: Kongos ya da KONGOS Güney Afrikalı Alternatif Rock grubudur.
Fistful of Mercy - рок-группа; в составе Дхани Харрисон, Бен Харпер, Джозеф Артур. Fistful of Mercy, Dhani Harrison, Ben Harper ve Joseph Arthur'dan oluşan rock grubudur.
Snow Patrol (Снежный Патруль) - альтернативная рок-группа с участниками из Северной Ирландии и Шотландии. Snow Patrol, Dundee'de kurulmuş Kuzey İrlanda / İskoçyalı bir alternatif rock müzik grubu.
????) - южнокорейская инструментальная мужская рок-группа, созданная под руководством JYP Entertainment. 데이식스, stilize DAY6) JYP Entertainment tarafından oluşturulan Güney Koreli bir rock grubudur.
Evanescence ([ev? "nes?ns],) - американская рок-группа, основанная в 1995 году вокалисткой Эми Ли и гитаристом Беном Муди. 1995 yılında grubun vokalisti Amy Lee ve gitaristi Ben Moody tarafından Little Rock, Arkansas'ta kurulmuştur.
The Script - ирландская рок-группа. The Script, Dublin merkezli İrlandalı rock grubudur.
Gripin - турецкая рок-группа из Стамбула. Gripin 1999 yılında İstanbul'da kurulmuş bir Pop Rock grubu.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS