Exemplos de uso de "с доктором" em russo com tradução para o turco

<>
Я занималась сексом с доктором? Bir doktor ile mi seviştim?
Встретимся с доктором Холденом Рэдклиффом. Dr. Holden Radcliffe ile tanışın.
Даки говорил с доктором. Ducky doktorla konuştu mu?
Он встретился с доктором Милтоном Бейли Брандом. Dr Milton Bailey Brandt ile tanıştığından beri.
Рая с доктором Айлс в допросной. Raya Dr. Isles ile birlikte sorguda.
Ты тестировал систему с доктором Азизом. Ateşleme sistemini Dr. Aziz'le kontrol etmiştin.
С доктором Бейли. Когда она летала за сердцем. Kalp için gittiğinde, Dr. Bailey ile beraberdim.
Что с доктором Уордом? Peki ya Dr Ward?
Свяжитесь по видео с доктором Маркус. Dr. Marcus ile görüntülü kontak kurun.
"Здоровье" с доктором Минди. "Dr. Mindy ile Sağlığa Odaklanalım"
Никто, который в приятелях с доктором Вирджилом Своном? Dr. Virgil Swann'ın arkadaşı olan bir hiç kimse mi?
Вы с доктором Бреннан уже закончили с останками агента Баннермана? Sen ve Dr. Brennan'ın Ajan Bannerman'ın kalıntılarıyla işi bitti mi?
Леандро, познакомься с Доктором. Leandro, Doktor ile tanış.
Лео, как идут дела с доктором Ларк? Leo, Dr. Lark ile işler nasıl gidiyor?
Да, мы ждем встречи с доктором. Evet, o zaman doktoru bekliyor olacağız.
Неясно, связана ли она с доктором Криг и торговлей наркотиков. Yapacak bir şeyler olup olmadığını söylemek zor. Dr. Krieg'in opioid ticaretiyle.
Встреться с доктором Бейкер. Dr. Baker ile görüş.
Вы работаете с доктором Шнайдером? Sanırım Dr. Schneider ile çalışıyorsunuz?
Тот же номер шесть, у которого был секс с доктором Балтар? Bu Doktor Baltar ile seks yapan Altı Numara'yla aynı mı oluyor yani?
Мисс Юпитер, вы ссорились сегодня с Доктором Манхэттеном? Bayan Jüpiter, bugün Dr. Manhattan'la kavga ettiniz mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!