Usage examples of "своей матери" in Russian with translation to Turkish

<>
Питер читает своей матери на улице Пред. Pieter, Praed Sokağında annesine kitap okuyor.
и стала сутенёром своей матери. hem de annesinin pazarlayıcısı oldu.
Вы дискредитированный полицейский, одержимый убийством своей матери. Polislikten ayrılmış annesinin öldürülmesini takıntı haline getirmiş birisin.
Я назвала тебя в честь своей матери. Biliyor musun, bu benim annemin ismiydi.
Теленок отделен от своей матери. Bir yavru annesinden ayrı düşüyor.
Подумай о своей матери, бессердечный невежа! Sonra zavallı anneni düşün seni kalpsiz canavar.
Елена Кэмпбелл, чего ты наговорила своей матери? Helena Campbell, sen neler dedin annene bakayım?
Как ты можешь игнорировать звонки своей матери? Nasıl annenin telefonlarını bu şekilde görmezden gelebilirsin?
Хм. А задницу он получил от своей матери. Bende pek kıç yok ama bizimki anasına çekmiş.
Ты сказала своей матери об изнасиловании. Bak, annene tecavüze uğradığını söyledin.
Я училась оценочному бизнесу у своей матери, а потом меня заменит Бибби. Taşlara değer vermeyi annemden öğrendim ve ben bu işi bıraktığımda Biby devam ettirecek.
Даррен Каллен официальный опекун своей матери, Джуди. Darren Cullen'ın annesi Judy'nin mülklerini yönetme hakkı var.
Прошло шесть недель, как Эндрю Ван Де Камп объявил войну своей матери Бри. Andrew Van De Kamp annesi Bree'ye karşı savaş ilan ettiğinden bu güne hafta geçmişti.
Кто займётся сексом в постели своей матери? Kim annesinin yatağında seks yapmak ister ki?
Помимо того, что она обвинила Список Ожидания в убийстве своей матери? Bekleme Listesi'nin annesini öldürdüğünü iddia etmesi dışında mı bir şeyler mi yani?
Она сказала что-нибудь об убийстве своей матери? Annesinin öldürülmesiyle ilgili bir şey söyledi mi?
Ты даже глупее своей матери. Sen annenden daha da aptalmışsın.
Если Фрэнки копия своей матери, то спальня... Eğer Frankie biraz annesi gibiyse, yatak odası...
Поклянись жизнью своей матери. Annenin üstüne yemin et.
Кстати, ты позвонил своей матери? Konusu açılmışken, anneni aradın mı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!