Ejemplos de uso de "свои трусики" en ruso con traducción al turco

Эй, не оставь там нигде свои трусики. Hey, bir demet içinde külot almayı unuttun.

Мяу, нет, не свои трусики. Kıskanç! Hayır, iç çamaşırını değil.

Поэтому она снимет для него свои трусики сегодня ночью. İşte bu yüzden bu gece onun için donunu indirecek.

Хм, Джесс оставила свои трусики в сушилке. Jess donlarını kurutucuda bırakmış. Çıkarsam sorun olur mu?

Покажи нам свои трусики! Hadi bize malını göster!

Путешествие в параллельную реальность имеет свои последствия. Alternatif gerçekliğe seyahat kendine has neticeler doğurabilir.

Красные трусики и лифчик. Kırmızı külot ve sutyen.

Они создают радиопомехи, чтобы скрыть свои координаты. Yerlerini saklamak için yayını bozuyorlar, değil mi?

Там она оставила красные трусики. Oraya kırmızı bir don bıraktı.

У тебя есть свои способы. Eminim kendine has yöntemlerin vardır!

И иногда не носишь трусики. Ve bazen iç çamaşırı giymiyorsun.

Ты уже нашел свои стихи. Şimdiden kendine ait şiirlerin var.

И трусики, сменную одежду, и магнитофон для занятий по музыке. İç çamaşırlarını, yedek kıyafetlerini ve müzik dersi için kaydedicisini de aldım.

Убери. Мне нужны твои трусики. Rachel Berry iç çamaşırı istiyorum.

Итак, инкриминирующие красные трусики у тебя в офисе. Ofisinde seni töhmet altında bırakan kırmızı bir don var.

Джеки, эти трусики мои. Jackie, o külot benim.

Черт, Мередит, где твои трусики? Lânet olsun, Meredith, külotun nerede?

Я нашел трусики моей сестры. Kız kardeşimin birkaç külotunu buldum.

Значит, часто снимала трусики? Demek külotunu sık sık çıkardın.

На мне женские трусики. Kadın iç çamaşırı giyiyorum.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.