PROMT.One

Exemplos de uso de "свою задницу" em russo com tradução para o turco

Аманда, тащи свою задницу сюда. Mandy, o kıçını buraya getir.
Тащи сюда свою задницу, Чапмэн. Kaldır kıçını da gel, Chapman.
Тащи сюда свою задницу! Kaldır kıçınıda buraya gel!
Скажи Медди, пусть притащит свою задницу и заберет собаку. Maddy'ye söyle kıçını kaldırıp, eve gelsin ve köpeği alsın.
И тащи свою задницу сюда. Ve o kıçını buraya getir.
Опусти свою задницу на пол! O lanet kıçını yere indir!
Тогда тащи свою задницу в этом сундуке. O zaman kıçını hemen şu bagaja sok.
Нет. Я отдала тебе свою задницу. Hayır, sana ben götümü verdim.
Подними свою задницу, леди. Hey, kıçından kalk bayan.
Патрик, тащи сюда свою задницу, чтобы я могла тебя отшлепать. Patrick, o kıçını kaldırıp buraya gel de kıçına bir şaplak atayım.
Ты на свою задницу посмотри. Sen şu kıçına bir bak.
Так что тащи свою задницу в кровать, сукин ты сын, и ешь свой грёбаный куриный суп. Şimdi, o kıçını kaldır ve yatağa gir, seni orospu çocuğu. Şu lanet tavuk çorbasından da yiyeceksin.
Покажи свою задницу, Док! Hemen buraya gel, Doktor!
Кому они поверят? - Адвокату или пытающемуся спасти свою задницу охраннику? Bir avukata mı güvenirler yoksa kıçını kurtarmaya çalışan bir güvenlik görevlisine mi?
Ты когда-нибудь собираешься оторвать свою задницу и наконец попытаешься, что-нибудь изменить? Acaba sonunda kıçını kaldırıp bazı şeyleri değiştirmek için bir şeyler yapacak mısın?
Да, думаешь прикрыть свою задницу, прекрасно. Evet kıçını korumak zorunda hissediyorsun, sorun değil.
Говард Мун, тащи свою задницу в технический сарай. Howard Moon, kıçını kaldır ve çakalların kafesine git.
Подними свою задницу и помоги мне. Kıçını kaldır ve bana yardım et.
Точно. Чтоб спасти свою задницу. Doğru, kıçımı kurtarmak istedim.
Береги свою задницу, приятель. Kıçını iyi koru, dostum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how