Ejemplos de uso de "сексуальные" en ruso con traducción al turco

<>
У Ивано сейчас отношения, ну, сексуальные отношения. Ivano'nun bir kızla ilişkisi var. Tamamen seks üzerine kurulu.
И статистика показывает, что сексуальные преступники, в большинстве случаев, совершают рецидив. Ve istatistikler gösteriyor ki seks suçluları her gün daha fazla suça meyilli hale geliyorlar.
Для подростков сексуальные отношения представляют некую опасность. Gençler için, cinsel ilişki tehlikeli olabilir.
Доказано, что сексуальные связи безвозвратно разрушают девять из десяти отношений. Araştırmalar cinsel birlikteliğin on ilişkiden dokuzunu geri dönülmez biçimde mahvettiğini kanıtladı.
По закону это сексуальные домогательства. Teknik olarak cinsel tacize kalkışmıştım.
Что наши сексуальные и обнаженные тела соединились ночью в порыве страсти? Seksi, çıplak bedenlerimiz tutku dolu bir gecede birbirlerine değdiğini mi?
Сексуальные и романтические чувства. Cinsel ve romantik duygular.
Итак, сексуальные домогательства могут проявляться по-разному. Başlayalım. Cinsel taciz değişik şekillerde karşımıza çıkabilir.
Руки музыкантов самые сексуальные. Müzisyenlerin elleri çok seksidir.
Меня немного смутили сексуальные намеки. Ben bazı cinsel referansları anlamadım.
Они отмечают свои сексуальные победы звездочками на доске? Cinsel zaferlerini, duvardaki yıldızlarla mı takip ediyorlar?
А ты придумай более сексуальные слова. Siz biraz daha seksi kelimeler düşünün.
И у обоих сексуальные расстройства. Cinsel bozukluğu olan iki adam.
То есть, политкорректность, сексуальные домогательства. Yani, politik yanlışlar, cinsel taciz.
"Вы такие глупые и такие не сексуальные". "Amma aptalsınız ama hiç ateşli de değilsiniz."
Сексуальные домогательства, ха-ха? Cinsel taciz, ha?
У ваших партнеров различные сексуальные расстройства, с которыми вас научат справляться. Bu erkekler çok sayıdaki cinsel işlevsizliklere sahip kişiler olacak sizin düzelteceğiniz işlevsizliklere.
Сел за сексуальные домогательства к гвардейцу. Bir eyalet polisine seks için yalvarıyordu.
У вас были сексуальные отношения с Амандой Теннер? Amanda Tanner ile cinsel bir ilişkiniz oldu mu?
Все его жертвы оказывали сексуальные услуги. bizim Kurbanların hepsi katılıyor seks ticaretinde.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.