Exemples d'utilisation de "сладкая" en russe

<>
Я. Это мое прозвище, сладкая. Benim. Bu benim lakabım, şekerim.
Какая сладкая музыка. Что это? Bu tatlı müzik de ne?
Сирены Южного Берега крутая команда, особенно Сладкая Стикс. South Shore Sirens sıkı takımdır, özellikle Şeker Stix.
Нам нужна сладкая доза Бибера чтобы дать нам опять немного движухи. Tekrar hareket görmek istiyorsak, Biebes'in şeker benzeri etkisine ihtiyacımız var.
Это самая сладкая победа. Kazanmanın en güzel yolu.
Самая сладкая джазовая убийца когда либо в Чикаго. Chicago'nun görüp göreceği en tatlı kadın katil olacak.
Твоя сладкая задница теперь моя. Ayrıca, tatlı kıçın benim.
В основном сладкая кукуруза. Tatlı mısır üretirdi genelde.
А сладкая, значит хорошая. Ve tatlı da iyi demek.
Спокойной ночи, сладкая. İyi geceler, balım.
Эй, сладкая попка! Hey, güzel kalçalı!
Мы все сделаем, сладкая. Sürekli yaptığımız şey, tatlım.
Я его маленькая сладкая девочка. Ben onun tatlı küçük kızıyım.
Эта сладкая попка моя. O tatlı kıç benim.
Сладкая, ты уверена, что это хорошая идея? Tatlım, bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin?
совершенно прекрасная, сладкая как пирожок... acayip güzel, pasta kadar tatlı...
Она тебе не "сладкая". O "tatlı yavru" değil.
Прощай, сладкая невинность. Elveda, tatlı erdem.
Это тоже вопрос государственной безопасности, сладкая? Bu da mı ulusal güvenlik meselesi canım?
Сладкая, доедай свою овсянку. Tatlım, yulaf ezmeni bitir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !