Usage examples of "танцевать" in Russian with translation to Turkish

<>
Они могут танцевать вместе. Kızlar birlikte dans edebilir.
Я просто хочу танцевать, ладно? Dans etmek istiyorum, tamam mı?
У меня нет сейчас настроения танцевать. Pek dans havasında değilim. Tamam mı?
Крошка, Я не хочу танцевать. Dans etmek istemiyorum, bir tanem.
Все американские герои боевиков отказываются танцевать! Tüm Amerikanın aksiyon kahramanı dans etmiyor!
Он будет подавать нам напитки и танцевать брейк. Bize içki ikram eder ve break dans yapar.
Чтобы не танцевать под эту песню. Düğünlerde bu şarkıyla dans etmeyelim diye.
Я не учил его танцевать. Ona dans etmeyi ben öğretmedim.
Я люблю танцевать и всегда любил. Dans etmeyi seviyorum, hep sevmişimdir.
Я просто хочу танцевать. Yalnızca dans etmek istiyorum.
А Марк ходил танцевать каждую неделю. Ama Mark her hafta dans ederdi.
А я не умею танцевать. Nasıl dans edeceğimi bile bilmiyorum.
Мой отец научил меня танцевать. Bana dans etmeyi babam öğretti.
Я должен танцевать когда слышу эту песню. Bu şarkı çalmaya başlarsa dans etmek zorundayım.
"Она вообще умеет танцевать?" "Dans etmeyi biliyor mu?"
Мне пока не хочется танцевать. Henüz canım dans etmek istemiyor.
Мы будем танцевать до рассвета! Güneş doğana kadar dans edeceğiz.
Еще помнишь, как танцевать фокстрот? Dört adımlı dansı hala hatırlıyor musun?
Поэтому я хочу танцевать! Yani dans etmek istiyorum.
Тебе нужно просто отвернуться, и вы с Фитцем сможете танцевать до упаду под солнцем. Tek yapman gereken sadece arkanı dönmekti. Sonra sen ve Fitz, güneşin altında dans edebilirdiniz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!