Exemplos de uso de "твоего брата" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Пойдём найдём ублюдка который убил твоего брата. Haydi gidip kardeşini öldüren piç kurusunu bulalım.

Дай мне снова фотографию твоего брата. Şu ağabeyinin fotoğrafını bir daha göstersene.

И получить пинок от твоего брата под зад? Sonra da abin kıçıma tekmeyi bassın öyle mi?

Зачем нарушать приказ твоего брата? Kardeşinin emrine neden itiraz ediyoruz?

Ангела, он убил твоего брата. Adora, O senin kardeşini öldürdü.

Моего невиновного сына арестовали из-за твоего брата. Kardeşin sağolsun, benim masum evladım tutuklandı.

Завтра они помогут нам отомстить за смерть твоего брата. Yarın, kardeşinin ölümünün intikamını almamızda bize yardım edecekler.

Его ошибки убили твоего брата. Onun hataları senin kardeşini öldürdü.

У твоего брата есть работа, ответственность. Abine bir iş, bir sorumluluk verdi.

Я убью тебя и твоего брата. Seni de, ağabeyini de öldürürüm.

Ничто не вернет твоего брата. Hiçbir şey kardeşini geri getirmeyecek.

Угадай, какой костюм у твоего брата был на праздник Пурим? Küçük kardeşin hangi kostümü seçti tahmin et. Purim * kutlaması için.

Я подружка твоего брата, Лоис. Ношу джинсы только по особым случаям. Ben kuzeninin arkadaşı Lois'im, kotlarını birkaç defadan fazla ödünç aldığın kişi.

Мой брат обоссал твоего брата. Kardeşim, kardeşinin suratına işedi.

Она призналась, что сожгла дом и твоего брата. Az önce kardeşin içindeyken evi ateşe verdiğini itiraf etti.

Знаешь, я любила твоего брата. Bir zamanlar ağabeyini seviyordum, biliyorsun.

У твоего брата есть грузовик? Kuzeninin kamyonu duruyor mu hala?

Уладить не-такой-тихий уход твоего брата. Kardeşinin basında yankılanan gidişi için.

Ты спала со мной, чтобы я представлял твоего брата? Neden? Kardeşini temsil edeyim diye mi benimle birlikte oldun?

Эта картина должна произвести хорошее впечатление на твоего брата. Как ты думаешь? Kuzeninin üstünde iyi bir intiba bırakmak istiyorsan, bence bu resmi almalısın.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS