Usage examples of "твой любимый" in Russian with translation to Turkish

До следующей встречи, твой любимый посетитель Ковальский. Tekrar görüşene dek, en iyi müşterinim Kowalsky.

Я принёс твой любимый суп. En sevdiğin susam çorbasından getirdim.

Быстро, твой любимый цвет? En sevdiğin rengi söyle hemen.

Ясно. Твой любимый предмет? En sevdiğin ders hangisi?

Твой любимый фильм "Последнее танго в Париже". En sevdiğin film de Paris'te Son Tango değil mi?

Кто твой любимый брат? En sevdiğin kardeşin kim?

И поведай, какой из фильмов Вуди Аллена твой любимый? Bana söyler misin, en sevdiğin Woody Allen filmi hangisi?

Какой твой любимый фильм ужасов? En sevdiğin korku filmi ne?

Какой твой любимый эпизод моего шоу? Şovumun en çok sevdiğin bölümü nedir?

Сделала твой любимый, Данкан. En sevdiğini yaptım, Duncan.

Если твой любимый человек хандрит, надо окружить его заботой или отступить на время? Sevdiğiniz biri çok üzgün olduğu zaman nazikçe yanında mı olursunuz yoksa zaman mı verirsiniz?

Барселона - твой любимый город? En sevdiğin şehir Barselona mı?

Твой любимый цвет черный. En sevdiğin renk siyah.

В буфете я видел твой любимый банановый пирог со сливками. Büfede, en sevdiğin muz kremalı turtadan gördüm. Sana alabilirim.

Какой фильм твой любимый? En sevdiğin film hangisiydi?

Jay Z правда твой любимый музыкант? Jay Z gerçekten favori artistin mi?

Какой твой любимый мармелад? En sevdiğin şeker ne?

Твой любимый цвет зеленый. En sevdiğin renk yeşil.

Твой любимый тип огня, Доусон. Dawson senin en sevdiğin yangın tipi.

Доктор Хуарез? Это твой любимый пациент. Doktor Juarez, en sevdiğin hastan arıyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!