PROMT.One

Ejemplos de uso de "твою задницу" en ruso con traducción al turco

Это я защищаю твою задницу, для разнообразия. Bu sefer kıç kurtaran ben oldum. LaGuerta'dan aldım.
Я сегодня уже спас твою задницу. Bugün, kıçını bir kez kurtardım.
Бэйли, мне стоило бы уволить твою задницу. Bayley, senin kovmam gerek. - Biliyorum.
Это я рискую, прикрывая твою задницу. Burada kıçını korumak için risk alan benim.
Правительство щедро платит за твою задницу. Hükümet seni teslim edene ödül verecek.
Останавливают машины на шоссе, ищут твою задницу. karayolu üzerindeki arabaları durdurup didik didik seni arıyorlar.
Эти братья внесли залог за твою задницу. Bu iki erkek kardeş senin kefaletini ödediler.
Я вот лично готов на твою задницу вечно любоваться. Şahsen o göte bakmaktan bir an olsun bıkmazdım ben.
Мы спасаем твою задницу. Senin kıçını kurtarmaya geldik.
Он обменял твою задницу на чертову машину. Bir araba için kıçını bile takas etti.
Мать твою, да я зажарю твою задницу, Курд! Asıl anan yanlış kelimeyi kullandı, Kurd! Seni mahvedeceğim!
Да, спасая твою задницу. Evet, senin kıçını kurtarırken.
Я надеру твою задницу! Götüne tekmeyi basacağım dostum!
Это чтобы лучше царапать твою задницу. K. Çını daha iyi tırmalamak için.
Слушай, Тим, будешь жаловаться, высажу твою задницу у дома, ясно? Tim beni dinle. Eğer şikayet etmeyi sürdürürsen eve geri götürürüz seni, tamam mı?
Я больше не могу прикрывать твою задницу. Evet. Hatalarınızı idare edemiyor artık, Raymond.
Ладно, давай закончим с этим и доставим твою задницу на базу. Tamam, gidip şunu içeri atalım sonra da kıçını kampa geri götürelim.
который спасает твою задницу. Ayrıca kıçını kurtaran kişi!
Мой отец спас твою задницу! Senin kıçını benim babam kurtardı!
А я-то готовилась надрать тебе твою оборванную задницу. Ve ben de senin paçavra kıçını tekmelemeye hazırım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad