Exemplos de uso de "твою комнату" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я хочу со всеми познакомиться, хочу увидеть твою комнату. Herkesle tanışmak istiyorum, ve yeni odanı da görmek istiyorum.

Время осматривать твою комнату. Odana yerleşme zamanın geldi.

Я приготовила для тебя твою комнату. Eski odanı düzenledim. Kimse var mı?

Эффери покажет твою комнату. Affery sana odanı gösterecek.

я покажу тебе твою комнату. Birazdan gelip sana odanı göstereceğim.

Я проверила твою комнату. Odanı da kontrol ettim.

Я отведу тебя в твою комнату, дорогая. Gel, Tatlım. Seni odana götüreyim ben de.

У Ферни нашли твою комнату с вещами Честера. Chester'ın eşyalarının da içeride olduğu Fernie's'deki odanı buldular.

Конечно, например, убирать твою комнату. Mesela odanı toplamayı mı? - Harika.

Перееду в твою комнату, она светлая. Ben senin odana yerleşeceğim. Güneşi iyi alıyor.

Затем в комнату входит мадемуазель Нейлор. Sonra çalışma odasına Matmazel Naylor girdi.

И сейчас они расшифровывают твою документацию. Şimdi de senin hesap defterini çözümlüyorlar.

А мы могли бы немного заработать, сдавая ее комнату. Ayrıca onun eski odasını pansiyona çevirirsek biraz ekstra para kazanabiliriz.

Ладно, вперёд, возьмём твою машину. Senin arabanı alırız. - Nereye gidiyoruz?

Пошли в мою комнату. Çabuk, odama çıkalım.

Я думаю, твою тачку угнали. Bence senin araba gitmiş, hacı.

Мэттью, вернись в игровую комнату. Matthew, oyun odasına geri dön!

Твою маму зовут Мод Уоттс. Annenin adı, Maud Watts.

Она просто входила в комнату и вода начинала закипать. Odanın içine girermiş ve ocaktaki tüm sular kaynamaya başlarmış.

Дарла сделала твою работу вместо тебя. Evet, senin işini Darla yaptı.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS