Usage examples of "тренировок" in Russian with translation to Turkish

<>
Это священное место тренировок. Burası kutsal eğitim yeri.
Им нужно часов тренировок. saat eğitim yapmaları gerek.
И после упорной работы и длительных тренировок мы сможете держать свою школу в безопасности. Küçük bir zorlu çalışma ve epey antremandan sonra okulunuzu güven altına almanıza yardımcı olabiliriz.
Люди умирали, когда процесс выбора и тренировок игнорировался. Seçim süreci ve eğitim ihmal edildiğinde insanlar can verdi.
Разбросала свои спортивные принадлежности, несколько фото с тренировок. Spor kıyafetlerimi ve spor yaparken çekilmiş fotoğraflarımı ortada bıraktım.
Когда ты огорчен - это лучшее время для тренировок. Dertli olduğun zaman, eğitim için kusursuz bir vakittir.
Бен практически ничем не занимался, кроме учебы и тренировок. Ben, çalışmak ve antrenman dışında fazla bir şey yapıyormuş.
Годы тренировок вели меня к этой минуте. Yaptığım onca eğitim beni bu ana hazırladı.
И долгие годы тренировок. Yıllar süren uzmanlık eğitimi.
Он требует месяцев тренировок. Aylarca pratik yapman gerekir.
О да. Первый день тренировок панды! Evet, panda eğitiminde ilk gün.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!