Usage examples of "ты написал" in Russian with translation to Turkish

<>
и Ты написал другую главу? Başka bir bölüm mü yazdın?
Тогда почему ты написал признание? İtirafı niye imzaladın, oğlum?
Разве не ты написал книгу о гангстерах Вегаса? Sen Vegas mafyalarıyla ilgili bir kitap yazmamış mıydın?
Что ты написал в письме? Mektup ne diyor? Bakıyorum.
Ты написал о Холлисе Дойле? Hollis Doyle hakkında yazı yazmışsın!
Ты написал по-настоящему красивую любовную историю для Николь. Nicole için gerçekten güzel bir aşk hikayesi yazmışsın.
Сколько книг про свидания ты написал? Randevu konusunda siz kaç kitap yazdınız?
Джон, ты написал мне первое письмо, я тоже. İlk notunu yazdığın için, bende sana bir tane yazdım.
Я слинял, и ты написал эти строчки. Ben terk ettim ve bütün şiiri sen yazdın.
Ты написал мне, что умираешь? Mesajda bana çok kötü olduğunu söylemiştin.
Зачем ты написал на доске? Tahtaya o yazıyı neden yazdın?
И что же ты написал? Gerçekten mi. Ne yazdın peki?
Ты написал это письмо? Onu sen mi yazmıştım?
Но ты написал прекрасную историю любви для Николь. Ama Nicole için harika bir aşk hikayesi yazdın.
Уолт, это ты написал эту песню? Walt, bu şarkıyı sen mi yazdın?
Ты написал мне письмо. Bana bir mektup yazdın.
Итак, ты написал письмо Мэрилин Милнер. Demek, Marilyn Milner'a bir mektup yazdın.
Ты написал карту сокровищ. Bir hazine haritası yazmışsın.
Ты написал обо мне книгу, Крис. Benim hakkımda bir kitap yazmışsın, Chris.
Ты написал "совершить преступление"! "Suç işlemek" mi yazdın!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!