Ejemplos de uso de "убита" en ruso con traducción al turco

<>
Но, поскольку Лаура убита, остались только Вы. Sevgiliniz öldüğü için de geriye bir tek siz kalıyorsunuz.
Была убита невинная женщина. Masum bir kadın öldürüldü.
где девочка по имени Полина Валера была изнасилована, убита и брошена на свалке. O gece Polina Valera adında bir genç kız tecavüz edilerek öldürülüp bir çöplüğe atıldı.
И насколько ты знаешь, семья этого призрака была убита неряхами. Biliyorsun, o hayaletin ailesinin tamamı dikkatsiz bir dökme yüzünden ölmüş.
Значит, ты был в Филадельфии в то самое время, когда она была убита. Öyleyse, öldürüldüğü sırada, tam olarak aynı vakitlerde, burada, Philadelphia 'daydın.
Одна жертва убита на месте. Еще один серьёзно ранен. Kurbanlardan biri olay yerinde ölmüş, diğeri ağır yaralı.
Женатая пара была убита прошлой ночью. Dün gece evli bir çift öldürüldü.
Значит, Эмили была убита обычным человеком? Emily bir insan tarafından mı öldürüldü yani?
Тем же вечером Аманда была убита. Amanda Watters'ın öldürüldüğü akşam ile aynı.
Первокурсница колледжа по имени Салли Леннон была изнасилована и убита на музыкальном фестивале университета Брассард. Sally Lennon adlı Koleji birinci sınıf öğrencisi tecavüz ve öldürüldü bir kolçak Üniversitesi müzik festivalinde.
Леди Беатрис Шарп была убита в ванне. Leydi Beatrice Sharpe küvette öldürülmüş halde bulunmuş.
Убита девушка по вызову. Bir telekız öldürülmüş sonuçta.
Вся семья Тёрнеров убита одновременно. Turner ailesi aynı anda öldürülüyor.
Вчера ночью была убита Чарли Коутс. Evet. Charlie Coates dün gece öldürüldü.
Эйлин мертва, убита. Eileen ölmüş, öldürülmüş.
Моя соседка была убита вампиром. Oda arkadaşımı bir vampir öldürdü.
А прошлой ночью убита -летняя Кэрри Хадсон. Dün gece de yaşındaki Carrie Hudson öldürüldü.
Джастин была убита год назад. Justine bir yıl önce öldürülmüş.
Так что где-то между и Кэти была убита и выброшена. Yani Katie kasımın sekizi ile onbiri arasında öldürülüp oraya atıldı.
Доктор Бенавидес убита, мистер Гетц. Dr. Benavidez öldü, Bay Goetz.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR