Exemples d'utilisation de "удобное" en russe

<>
Да, заднее сиденье тоже очень удобное. Evet, arka koltuk da gayet rahat.
Это первое удобное положение за всю ночь. Gece boyunca bir tek böyle rahat ettim.
А нельзя одеть что-то удобное и сексуальное. Hem rahat hem de seksi olamaz mısın?
А я пойду влезу во что-нибудь менее удобное. Ben üstüme daha az rahat bir şey giyeyim.
Вы грубите и унижаете, но я все ещё пытаюсь помочь вам переехать в самое удобное место. Saygısız ve küçümseyici davranıyorsunuz ve mümkün olan en rahat şekilde yaşamaya devam etmeniz için yardımcı olmaya çalışıyorum.
Ну, извини. А будет более удобное время поймать тебя на лжи мне? Affedersin ama bana söylediğin yalanları yakalamam için daha uygun bir an var mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !